千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答孙直言都官卷》
《答孙直言都官卷》全文
发布时间:2025-12-04 14:53:47 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[真]韵

具深相割啖,不如无勇人。

以诗而酬诗,徒用多少均。

我言虽至简,意切谁见亲。

汲井欲到深,磨鉴欲尽尘。

寒泉与青铜,光洁靡故新。

临觞报嘉贶,醉语是天真。

(0)
拼音版原文全文
sūnzhíyándōuguānjuàn
sòng / méiyáochén

shēnxiāngdànyǒngrén

shīérchóushīyòngduōshǎojūn

yánsuīzhìjiǎnqièshuíjiànqīn

jǐngdàoshēnjiānjìnchén

hánquánqīngtóngguāngjiéxīn

línshāngbàojiākuàngzuìshìtiānzhēn

翻译
深刻的情感相互切割,还不如无勇之人
以诗回应诗,只是徒然消耗精力
我的言语虽然简单,但心意深切谁能理解
汲取井水想要到达深处,打磨镜子想擦去所有尘埃
寒冷的泉水和古老的青铜,光泽依旧明亮并无新旧之分
举杯答谢美好的赠予,醉酒时的话语流露出真性情
注释
深:深刻。
相割啖:相互切割。
无勇人:无勇气的人。
酬诗:回应诗。
至简:极其简单。
意切:心意深切。
汲井:汲取井水。
磨鉴:打磨镜子。
光洁:光泽明亮。
靡故新:并无新旧。
嘉贶:美好的赠予。
天真:真性情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答孙直言都官卷》,表达了诗人对友人孙直言赠诗的回应。首句“具深相割啖,不如无勇人”暗含了对孙直言过于热烈或激烈的文笔的批评,认为他的才华虽然深厚,但有时过于锋芒毕露,不如那些内敛的无勇之人。接下来,诗人以诗为媒介,指出彼此以诗酬答虽多,但若过于追求形式上的华丽,反而失去了真挚的情感交流。

“我言虽至简,意切谁见亲”表达了诗人自己的写作风格,强调言辞朴素却情感真挚,认为简洁的语言更能深入人心。诗人进一步比喻,如“汲井欲到深,磨鉴欲尽尘”,暗示深入探讨学问或情感时,不应被表面的繁复所遮蔽,而应追求实质和深度。

“寒泉与青铜,光洁靡故新”运用自然和金属的意象,表明真正的美在于内在的纯净和持久,而非表面的新鲜。最后,诗人以“临觞报嘉贶,醉语是天真”收尾,表示在饮酒欢聚中,他将以真挚的话语来回应朋友的好意,流露出一种率真的性格和对友情的珍视。

总的来说,这首诗体现了梅尧臣对诗歌创作的独到见解,以及他对真诚与质朴艺术风格的追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

始见台章弹予面目可憎唇吻可畏

生无燕颔可封侯,贫有牛衣可省愁。

老矣江湖双短鬓,悠哉天地一归舟。

野夫畴昔友麋鹿,人世是非风马牛。

口角雌黄吾岂敢,并忘皮里有春秋。

(0)

饭牛

北阙南门各路头,不才多病两相投。

无钱使鬼贫何害,有句惊人死亦休。

春意不关花代谢,吾生聊与世沈浮。

挼挲双手烟岚湿,笑向前坡饱饭牛。

(0)

次韵辟雍同舍用予魁字韵

行辈参差落后来,未经老笔扫氛埃。

閒知天地摩铜狄,莫误春秋著玉杯。

断藁略堪供酱瓿,骚人径欲筑诗台。

更烦同舍郎题品,只欠同年旧榜魁。

(0)

次韵陈料院·其二

涉世曾经几折肱,径须归卧北村灯。

往来屑屑无家燕,去住匆匆旦过僧。

浦淑舟寒秋婉娩,江湖人老雪鬅鬙。

草堂便在山深处,无复莼鲈累季鹰。

(0)

次韵刘簿祷雨西峰·其二

爱民端与共胞胎,消得黄金为筑台。

一道香烟随牒去,五更风雨入诗来。

雪灯字暗心犹在,霜叶衫枯首独回。

气格老苍能过我,柴门不厌为君开。

(0)

用赵尉韵寄题约山楼

可人期不至,楼外有佳山。

几点寒林画,一帘秋水环。

只烦诗五字,相与月三间。

贵贱交情薄,何妨自往还。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com