世俗沸如汤，公于静处藏。
忘机身不老，无事日偏长。
地僻松篁密，僧疏殿阁凉。
何须有妻子，涕泣似王章。
《和思老夏日山居》全文
- 拼音版原文全文
和 思 老 夏 日 山 居 宋 /郑 刚 中 世 俗 佛 如 汤 ，公 於 静 处 藏 。忘 机 身 不 老 ，无 事 日 偏 长 。地 僻 松 篁 密 ，僧 疏 殿 阁 凉 。何 须 有 妻 子 ，涕 泣 似 王 章 。
- 注释
- 世：世间。
俗：世俗。
沸：沸腾。
汤：热水。
公：他。
静：安静。
处：地方。
藏：隐藏。
忘机：忘记名利之心。
身：身体。
老：衰老。
无事：无事可做。
偏长：显得更长。
地僻：地处偏僻。
松篁：松竹。
密：茂密。
僧疏：僧人稀少。
殿阁：殿宇。
凉：清凉。
何须：何必需要。
妻子：妻子儿女。
涕泣：哭泣。
似：如同。
王章：古代官员王章因悲伤而涕泣的故事。
- 翻译
- 世间纷扰如沸水，他在静谧中隐藏。
忘却名利身体不显老，无事之时日子特别漫长。
地处偏僻松竹丛密，僧人稀少殿宇清凉。
无需妻儿束缚，悲伤之情犹如王章涕泣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《和思老夏日山居》，通过对世俗的喧嚣与山居生活的对比，展现出诗人对宁静生活的向往和超脱世俗的心境。首句“世俗沸如汤”形象地描绘了尘世的纷扰如同滚烫的沸水，而“公于静处藏”则表达了主人公选择在静谧的山居中避世隐居。接着，“忘机身不老，无事日偏长”两句，写出了诗人忘却世事烦忧，心境如少年般年轻，每日无事可做，时间显得格外漫长。
“地僻松篁密，僧疏殿阁凉”描绘了山居环境的清幽，竹林茂密，寺庙空旷，凉意自生，暗示出诗人生活的闲适与自然和谐。最后，“何须有妻子，涕泣似王章”表达了诗人对于无需俗世牵挂的满足，即使没有妻儿之乐，也能像汉代忠臣王章那样，因内心纯净而无泪，体现出一种高尚的道德情操和淡泊名利的人生态度。
整首诗通过夏日山居的描绘，展现了诗人对简朴生活的热爱和对世俗浮华的厌弃，以及对内心平静和精神自由的追求。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
疏影.独坐祖园闻顾庵药园亦在吴门未及一晤词以寄怀
轩如画舸。载笛床茗碗，终朝閒卧。
斗酒生涯，挑笋年光，恰值浓春刚过。
菖蒲笺好慵吟写，说不尽、心情难妥。
似绿窗、一种娇态，懒对盘龙梳裹。
闻说浙中老辈，丁仪共曹植，也客江左。
小瓮鹅黄，小袖云蓝，笑口思量同破。
空园寂寂谁传信，且闷倚、赤阑桥坐。
正水边、飏起微风，满院绣毬花堕。
木兰花慢.寿虞山张以韬四十
虞山山拂水，风倒捲、吼帘泉。
想红豆村庄，绛云楼阁，翰墨流传。
风流后来谁继，有天都、逋客汉张骞。
水槛斜欹垞北，晴轩正面湖前。王维今日画中禅。
说尔最豪贤。羡坊号光和，里名通德，台曰超然。
行年。只今四十，已手摩、铜狄叹桑田。
侠骨毬场酒舍，閒身茶灶渔船。
愁春未醒.元夕后三日饮曹荩臣宅适遇微雪
落灯风定，舞絮天成。
听沙沙杂杂，檐声滴乱酒床声。
闻说南山，小队轻裘竞射生。
吾侪无事，且扶老懒，共博春酲。
起望尊前，林皋顿皓，轩槛将盈。
恰萧然、四垂阴重，六出花轻。
多少征人，琵琶风雪醉龙庭。
问他何似，疏狂老子，诗酒埋名。