有鸟有鸟名啄木，木中求食常不足。
偏啄邓林求一虫，虫孔未穿长觜秃。
木皮已穴虫在心，虫蚀木心根柢覆。
可怜树上百鸟儿，有时飞向新林宿。
《有鸟二十章·其八》全文
- 注释
- 有鸟有鸟：形容是某种特定的鸟。
名啄木：名叫啄木鸟。
木中求食：在树木中寻找食物。
常不足：总是吃不饱。
偏啄：特别喜欢啄食。
邓林：此处泛指大的桃林或森林，非特指。
求一虫：寻找一条虫子作为食物。
虫孔未穿：还没啄穿虫子藏身的小洞。
长觜秃：长长的喙因为频繁啄食而变得秃钝。
木皮已穴：树皮已经被啄出了洞。
虫在心：虫子躲在树的中心位置。
虫蚀木心：虫子啃食树心。
根柢覆：可能指树的根本受到侵蚀，根基不稳。
可怜：令人同情。
树上：在树上生活的。
百鸟儿：很多鸟儿。
有时飞向新林宿：有时候会飞到别的树林去住宿。
- 翻译
- 有种鸟儿名叫啄木鸟，常常在树中觅食却总不饱。
它偏好在大片的桃林中寻找一只小虫，嘴还没穿透虫洞就已经磨损变秃。
树皮已被凿穿虫子却钻进了树心，虫子啃噬着树心连根部都快被破坏。
真是可怜了那树上的众多鸟儿，时而不得不飞往新的树林中栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对一只啄木鸟寻找食物的描述，展现了自然界的残酷与生命的挣扎。诗人巧妙地运用拟人的手法，将鸟儿的行为赋予了人类的情感，从而引发读者对于生存环境的深思。
首句“有鸟有鸟名啄木，木中求食常不足”点出了啄木鸟的生活窘境，它们在树木中寻找食物却往往难以满足需要，这既是对自然界食物链的一种描绘，也隐喻了人世间的困苦与不易。
“偏啄邓林求一虫，虫孔未穿长觜秃”则展示了鸟儿对食物的渴望和执着。尽管难度极大，但它仍旧坚持不懈，这种精神令人钦佩。
“木皮已穴虫在心，虫蚀木心根柢覆”一句，则从一个侧面反映出自然界中生物之间的依存关系，树木与昆虫相互影响，生长与损害并存。
最后，“可怜树上百鸟儿，有时飞向新林宿”则表达了诗人对这些在树梢间挣扎求生的生命之美好感和同情。它们或许会因环境的变迁而不得不寻找新的栖息之地，这是自然界中常见的情景，也反映出生存竞争的无奈。
整首诗语言质朴，意象丰富，通过对啄木鸟生活状态的描写，引导读者思考自然与生命的价值和意义。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
奉和阐弘二教应诏诗
五明教已设，三元法复开。
鱼山将鹤岭，清梵两边来。
香烟聚为塔，花雨积成台。
空心论佛性，贞气辨仙才。
露盘高掌滴，风乌平翅回。
无劳问待诏，自识昆明灰。