客里身无事，乘閒过水西。
清波明白鹭，绿树带黄鹂。
酤酒道旁饮，吟诗石上题。
邑中逢故旧，坐定说环溪。
《过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者》全文
- 拼音版原文全文
过 泾 邑 水 西 县 尹 先 伯 祖 尝 为 邑 簿 领 耆 儒 有 识 者 宋 /吴 龙 翰 客 里 身 无 事 ，乘 閒 过 水 西 。清 波 明 白 鹭 ，绿 树 带 黄 鹂 。酤 酒 道 旁 饮 ，吟 诗 石 上 题 。邑 中 逢 旧 故 ，坐 定 说 环 溪 。
- 注释
- 客里：旅途中。
乘閒：趁着空闲。
水西：水西边。
清波：清澈的波浪。
明白鹭：白鹭。
绿树：绿树丛。
黄鹂：黄鹂鸟。
酤酒：买酒。
道旁：路边。
吟诗：题写诗篇。
故旧：老朋友。
坐定：围坐。
环溪：环溪（可能指一个地方或回忆中的溪流）。
- 翻译
- 在旅途中无所事事，趁着空闲时间走过水西边。
清澈的波浪中白鹭飞翔，绿树丛中黄鹂鸟鸣叫。
在路边买酒畅饮，我在石头上题写诗篇。
在城里遇见老朋友，我们围坐一起谈论环溪的往事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在闲暇时光中，顺着水流向西方行进的悠然情境。客居他乡，无所事事，只是随意地渡过了一个叫做“泾邑水”的地方。这里的“乘閒”表达了诗人轻松自在的心态，而“过水西”则指示了他的行进方向。
“清波明白鹭，绿树带黄鹂。”这两句生动地描绘了自然景色。一方面是水面的清澈，连停落在水边的鹭都能映照得一清二楚；另一方面，则是郁郁葱葱的绿树间，穿梭着黄嘴巴的鹂鸟。这些细节充分展现了诗人对于自然美景的细腻观察和深切感受。
“酤酒道旁饮，吟诗石上题。”在这样的宁静环境中，诗人选择了一种最为放松的方式来享受生活：一边品味着路边的小酒，一边在岩石上吟诵或书写诗句。这不仅展现了诗人的文艺情操，也反映出他对当下时光的珍惜和满足。
“邑中逢故旧，坐定说环溪。”诗人在县城里遇到了老朋友，两人坐下来，谈论起那绕城流过的溪水。这里的“故旧”和“坐定”都传达了一种淡定与温馨，而“环溪”的描述则增加了对话题的深度和情感的连贯。
整首诗通过细腻的自然描写和淡雅的生活场景，展现了诗人对于平凡生活的热爱，以及他在面对美好时光时所表现出的从容与自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塔忠武义马歌
塔公上马能杀贼，此马偏从贼中得。
百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。
汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。
旋文在腹似鳞甲，人惊天骥非寻常。
当时追贼搜穷谷，阵压玄云白日速。
马行不行若有知，贼来不来疑有伏。
俄临千尺流，水深无尽头。
丛薄杀声起，欲渡无行舟。
舟来公且渡，更恐前无路。
重围跃出鸟飞难，毛血淋漓马行处。
将军归来衣上紫，不克九江臣愤死。
便为厉鬼亦忠魂，遥望长安谢天子。
素旌飘摇依灵輀，哀嘶枥下声酸悲。
壮哉忠武自不朽，惜哉义马无人知。
刘公告我我作歌，座中有客双滂沱。
千秋国士千金骨，知己不逢空奈何。
《塔忠武义马歌》【清·沈寿榕】塔公上马能杀贼，此马偏从贼中得。百战沙场破竹功，满身云锦桃花色。汗沟隆起垂梢长，黄金羁勒青丝缰。旋文在腹似鳞甲，人惊天骥非寻常。当时追贼搜穷谷，阵压玄云白日速。马行不行若有知，贼来不来疑有伏。俄临千尺流，水深无尽头。丛薄杀声起，欲渡无行舟。舟来公且渡，更恐前无路。重围跃出鸟飞难，毛血淋漓马行处。将军归来衣上紫，不克九江臣愤死。便为厉鬼亦忠魂，遥望长安谢天子。素旌飘摇依灵輀，哀嘶枥下声酸悲。壮哉忠武自不朽，惜哉义马无人知。刘公告我我作歌，座中有客双滂沱。千秋国士千金骨，知己不逢空奈何。
https://www.ahchsz.com/shici/flAzxlKu.html
拟古·其九
人生皆有死，鸿毛或泰山。
男儿马革尸，争似活草间。
壮哉勇盘肠，烈或碎首顽。
舌残犹骂厉，咽绝更心坚。
岂无巾帼雄，裙褶缳相连。
亦有舆台义，头颅同血溅。
大节矢成忠，培滋由百年。
奈何有科格，往往事拘牵。
死哀长已矣，生者赏弗延。
我闻申韩术，名实纷纠缠。
承平久衰敝，胥吏窟金钱。
身为身髑髅，刀笔犹刳镌。
秦法既相习，汉章孰敢专。
不闻断能行，贼狂势滔天。
殷勤持密网，吞舟漏蜿蜒。
亦有一瞑豪，不惜万事颠。
何况首鼠辈，滥辱仗节贤。
偏能游魂污，绰楔槐幽泉。
我有平生友，生时百行全。
崎岖戎马中，不得躯命捐。
艰哉鞠躬义，蠠没久风烟。
弗如鶢鶋祀，枉作精卫填。
至名不为名，万口能流传。
《拟古·其九》【清·王拯】人生皆有死，鸿毛或泰山。男儿马革尸，争似活草间。壮哉勇盘肠，烈或碎首顽。舌残犹骂厉，咽绝更心坚。岂无巾帼雄，裙褶缳相连。亦有舆台义，头颅同血溅。大节矢成忠，培滋由百年。奈何有科格，往往事拘牵。死哀长已矣，生者赏弗延。我闻申韩术，名实纷纠缠。承平久衰敝，胥吏窟金钱。身为身髑髅，刀笔犹刳镌。秦法既相习，汉章孰敢专。不闻断能行，贼狂势滔天。殷勤持密网，吞舟漏蜿蜒。亦有一瞑豪，不惜万事颠。何况首鼠辈，滥辱仗节贤。偏能游魂污，绰楔槐幽泉。我有平生友，生时百行全。崎岖戎马中，不得躯命捐。艰哉鞠躬义，蠠没久风烟。弗如鶢鶋祀，枉作精卫填。至名不为名，万口能流传。
https://www.ahchsz.com/shici/pjSz5Gh.html