金汤弃去七百里，珠玉走尽六十州。
谁生厉阶不可问，桔柏江上风飕飗。
《送游考功将漕夔门·其五》全文
- 翻译
- 放弃了坚固的城池七百里远，珍贵的珠宝散落在六十个州。
是谁造成了这样的祸端无人知晓，橘柚林边的江风吹得瑟瑟作响。
- 注释
- 金汤：坚固的城池。
弃去：放弃。
七百里：极远的距离。
珠玉：珍贵的珠宝。
走尽：散落殆尽。
六十州：泛指广大地区。
谁生：何人造成。
厉阶：祸乱的根源。
不可问：无人能知。
桔柏：橘柚树，象征坚贞。
江上：江边。
风飕飗：风吹得冷冽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《送游考功将漕夔门(其五)》中的片段。诗人通过描绘金汤（坚固的城池）被放弃，珍贵的珠玉散落于六十个州的场景，暗示了时代的变迁和财富的流失。"谁生厉阶不可问"表达了对造成这种局面的始作俑者难以追寻的感慨，而"桔柏江上风飕飗"则以江边桔柏树在寒风中摇曳的形象，寓言世事沧桑，人事如梦，增添了悲凉的气氛。整体来看，此句诗富含深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
咏怀寄秘阁旧僚二十六韵
年鬓日堪悲，衡茅益自嗤。
攻文枯若木，处世钝如锤。
敢忘垂堂戒，宁将暗室欺。
悬头曾苦学，折臂反成医。
仆御嫌夫懦，孩童笑叔痴。
小男方嗜栗，幼女漫忧葵。
遇炙谁先啖，逢齑即便吹。
官衔同画饼，面貌乏凝脂。
典籍将蠡测，文章若管窥。
图形翻类狗，入梦肯非罴。
自哂成书簏，终当咒酒卮。
懒沾襟上血，羞镊镜中丝。
橐籥言方喻，樗蒱齿讵知。
事神徒惕虑，佞佛愧虚辞。
曲艺垂麟角，浮名状虎皮。
乘轩宁见宠，巢幕更逢危。
礼俗拘嵇喜，侯王忻戴逵。
途穷方结舌，静胜但支颐。
粝食空弹剑，亨衢讵置锥。
柏台成口号，芸阁暂肩随。
悔逐迁莺伴，谁观择虱时。
瓮间眠太率，床下隐何卑。
奋迹登弘阁，摧心对董帷。
校雠如有暇，松竹一相思。
《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》【唐·李商隐】年鬓日堪悲，衡茅益自嗤。攻文枯若木，处世钝如锤。敢忘垂堂戒，宁将暗室欺。悬头曾苦学，折臂反成医。仆御嫌夫懦，孩童笑叔痴。小男方嗜栗，幼女漫忧葵。遇炙谁先啖，逢齑即便吹。官衔同画饼，面貌乏凝脂。典籍将蠡测，文章若管窥。图形翻类狗，入梦肯非罴。自哂成书簏，终当咒酒卮。懒沾襟上血，羞镊镜中丝。橐籥言方喻，樗蒱齿讵知。事神徒惕虑，佞佛愧虚辞。曲艺垂麟角，浮名状虎皮。乘轩宁见宠，巢幕更逢危。礼俗拘嵇喜，侯王忻戴逵。途穷方结舌，静胜但支颐。粝食空弹剑，亨衢讵置锥。柏台成口号，芸阁暂肩随。悔逐迁莺伴，谁观择虱时。瓮间眠太率，床下隐何卑。奋迹登弘阁，摧心对董帷。校雠如有暇，松竹一相思。
https://www.ahchsz.com/shici/Ks7Dxb72.html