儒服从戎去，须知胜事全。
使君开幕日，天子偃戈年。
风雨依嵩岭，桑麻接楚田。
新诗随过客，旋满洛阳传。
《送姚评事》全文
- 拼音版原文全文
送 姚 评 事 唐 /李 频 儒 服 从 戎 去 ，须 知 胜 事 全 。使 君 开 幕 日 ，天 子 偃 戈 年 。风 雨 依 嵩 岭 ，桑 麻 接 楚 田 。新 诗 随 过 客 ，旋 满 洛 阳 传 。
- 翻译
- 文人穿上军装出征，要知道胜利的全部在于此。
当您主持政务之日，便是天下兵器入库之时。
风雨中嵩山岭显得坚韧，农田边桑麻连着楚地的田界。
新的诗歌随着过客传播，很快在洛阳城内流传开来。
- 注释
- 儒服：文人的书生服装。
戎：军装，此处指战争。
须知：必须明白。
胜事：胜利之事，此处可能指治理国家或战争胜利。
使君：古代对州郡长官的尊称。
开幕：主持政务，开始任职。
天子：皇帝。
偃戈：放下武器，比喻和平时期。
年：年景，此处可能指政治局面。
依：依靠，映衬。
嵩岭：嵩山。
楚田：楚地的农田，泛指南方地区。
新诗：新的诗歌作品。
过客：过路的人，此处指传播者。
旋：立即，迅速。
洛阳：古都洛阳，文化中心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员告别家园赴任的场景，充满了对未来征战胜利和国家太平的美好愿望。其中，“儒服从戎去”表明诗中人物由文转武，以军事身份离别；“须知胜事全”则是对其未来的战争生涯寄予期许，希望他能够凯旋而归，取得完全的胜利。“使君开幕日”指的是官员启程之日，同时也是国家展开新篇章之时；“天子偃戈年”则表达了对和平年代的向往，希望战争早日结束，国家能够享受太平。
“风雨依嵩岭”、“桑麻接楚田”两句生动地描绘了自然景象，通过风雨依附在高耸的山岭，以及连绵不绝的桑麻与广阔的田野相连，表现出一种深远且悠长的情感和景致，这些都是送别时常见的情景，但这里被赋予了更多的象征意义。
“新诗随过客”表明这位官员离去后，留下的不仅是人们的目光，还有他所创作的新诗；“旋满洛阳传”则意味着这些诗歌很快就在洛阳城中流传开来，显示了诗人对文学创作的自信以及作品的影响力。
总体而言，这首诗通过送别的情境，展现了作者对于英雄征战和国家安宁的美好祝愿，同时也表现了对文学艺术的重视和期待。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
次韵黄子久喜晴三十韵呈江知府
霞彩晨张锦，蟾光夕挂钩。
阴霾虽尽解，淫潦岂全收。
寖动遨游兴，还闻倡和讴。
容容追旧赏，历历破新愁。
骑气城边纵，龙光海际浮。
艳妆来士女，盛服拟王侯。
在藻群鱼跃，依林白鸟啾。
河流交不断，山势转相缪。
物理归含毓，人情释怨尤。
娭娱从老稚，燕乐逐朋俦。
幄帟分郊次，幨帷拥道周。
联翩驰画舫，巀嶪累朱楼。
贸易通遐壤，繁华压大州。
聚庐千井富，接栋万家稠。
已戒增周□，仍催决下流。
嘉蔬连隙地，宿麦遍高丘。
曹事虞多废，胥徒戢过求。
醲恩方并育，和气与同游。
期会朝先往，追随暮不休。
露华开的的，风叶振飕飕。
拾芥非无日，登禾即有秋。
朝家期少试，邻郡固难侔。
共美光华著，还矜德业修。
在廷争进荐，当宁免垂忧。
玉漏传台角，金尊出殿头。
秉心存正道，造膝待嘉谋。
履直恒如矢，防偏或类舟。
第誇翻竹简，不省计牙筹。
善对惭鸣鹤，能歌愧饭牛。
过情蒙许与，弥月为淹留。
《次韵黄子久喜晴三十韵呈江知府》【元·杨载】霞彩晨张锦，蟾光夕挂钩。阴霾虽尽解，淫潦岂全收。寖动遨游兴，还闻倡和讴。容容追旧赏，历历破新愁。骑气城边纵，龙光海际浮。艳妆来士女，盛服拟王侯。在藻群鱼跃，依林白鸟啾。河流交不断，山势转相缪。物理归含毓，人情释怨尤。娭娱从老稚，燕乐逐朋俦。幄帟分郊次，幨帷拥道周。联翩驰画舫，巀嶪累朱楼。贸易通遐壤，繁华压大州。聚庐千井富，接栋万家稠。已戒增周□，仍催决下流。嘉蔬连隙地，宿麦遍高丘。曹事虞多废，胥徒戢过求。醲恩方并育，和气与同游。期会朝先往，追随暮不休。露华开的的，风叶振飕飕。拾芥非无日，登禾即有秋。朝家期少试，邻郡固难侔。共美光华著，还矜德业修。在廷争进荐，当宁免垂忧。玉漏传台角，金尊出殿头。秉心存正道，造膝待嘉谋。履直恒如矢，防偏或类舟。第誇翻竹简，不省计牙筹。善对惭鸣鹤，能歌愧饭牛。过情蒙许与，弥月为淹留。
https://www.ahchsz.com/shici/gI7Tk1yH4p.html