千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《琐窗寒.重游东湖》
《琐窗寒.重游东湖》全文
发布时间:2025-12-06 04:55:39 宋 / 苏茂一   形式: 词  词牌: 琐窗寒

云浦苍寒,烟堤幕翠,旧痕新涨。

春愁十里,冉冉碧丝摇荡。

记登临、少年思豪,唾壶击玉歌清壮。

到如今梦里,秋风鸿阵,晚波渔唱。惆怅。

重来处,望画舫天边,辔丝原上。

山阴秀句,付与一声云响。

正东湖、谁家柳下,午阴漠漠人荡桨。

最堪怜、白发周郎,为江山自赏。

(0)
翻译
云雾笼罩的水边显得寒冷,烟雾缭绕的堤岸如绿色的帷幕,旧日痕迹被新涨的水淹没。
春天的愁绪绵延十里,碧绿的柳丝轻轻摇曳。
回忆起年轻时的登高望远,意气风发,击打唾壶吟唱豪情壮志的歌曲。
如今在梦中,秋风吹过,鸿雁成群,夜晚的湖面传来渔夫的歌声,令人惆怅。
再次来到这里,遥望天边的画舫,马缰绳在原野上延伸。
想起山阴的优美诗句,只留下了一声云的回响。
在东湖边,是谁家的船只在午后的柳荫下,人们悠闲地划桨。
最让人怜惜的是,满头白发的周郎独自欣赏这江山美景。
注释
苍寒:寒冷而苍茫。
烟堤:烟雾笼罩的堤岸。
唾壶:古代饮酒后常用以吐痰或盛酒的器具。
秋风鸿阵:秋天的鸿雁群飞。
画舫:装饰华丽的游船。
山阴:地名,指浙江绍兴。
漠漠:形容广阔无垠。
白发周郎:借指年老但仍怀有壮志的人,此处可能暗指周瑜。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的东湖风景,诗人以丰富的情感和细腻的笔触,表达了对美好时光的怀念与对岁月沧桑的感慨。

“云浦苍寒,烟堤幕翠”,开篇即设定了一种萧瑟而静谧的秋日景象。云雾缭绕的湖岸,烟霭氤氲的堤岸,都显得异常苍白与清冷。

“旧痕新涨”一句,既指自然界中旧有的痕迹(如断桥残垣等)被新的水涨所覆盖,也暗示了时间的流逝和历史的变迁。

“春愁十里,冉冉碧丝摇荡”,这里的“春愁”在深秋之际显得尤为突出,表明诗人对逝去美好时光的无限留恋。碧绿的水波在轻柔的风中摇曳,增添了一份淡淡的忧伤。

“记登临、少年思豪,唾壶击玉歌清壮”,诗人回忆起年轻时登高临远、胸怀壮志的情景,那时候的豪情与歌声,如今只剩下了回音。

“到如今梦里,秋风鸿阵,晚波渔唱”,时间流转,岁月蹉跎,如今诗人所处已是深秋,心中却仍徘徊在往昔的美好时光,那些曾经的情景,只能在梦中寻觅。秋风、鸿阵、晚波和渔唱,一系列意象构成了一幅深秋夜晚的图景。

“惆怅”,这一字表达了诗人内心的复杂情感,既有对过去美好时光的怀念,也有对现实无常的忧伤。

“重来处,望画舫天边,辔丝原上”,诗人再次回到曾经游历的地方,只见到画舫远去,直至天边,而马缰则留在原野之上。这不仅是对自然景观的描绘,也是对过往生活的追忆。

“山阴秀句,付与一声云响”,诗人在山阴中寻得几句佳构,将这份情感寄托于悠扬的一声云响之中,这里既有对山水之美的赞颂,也有对文学创作的自信。

“正东湖、谁家柳下,午阴漠漠人荡桨”,诗人在东湖边询问着谁家的柳树下,午后的阳光被遮蔽,人们悠闲地荡漾于水中,这一幕如同对现实生活的一种逃避与放松。

“最堪怜、白发周郎,為江山自赏”,最后诗人以“白发周郎”自喻,那份对美好时光的留恋和对自然之美的欣赏,成为了他晚年最大的慰藉。

作者介绍

苏茂一
朝代:宋

猜你喜欢

晓枕作

少年意气凌秋霜,直欲追古豪杰参翱翔。

老去何知万事旷,空令感激增悲伤。

呜呼古人及之良不易,后生慎勿轻流光。

(0)

题歙云诗卷

歙云南望迥,亲舍孝思深。

川陆几年客,晨昏千里心。

春风随使节,夜月照行襟。

养志古来重,功名好自任。

(0)

西涯杂题十二首为李宾之·其四慈恩寺

楼阁云中出,丹青水面开。

江南何事者,寂寞雨花台。

(0)

分献四渎礼成有作

金榜高悬白石宫,巍巍遥占地南东。

祠分圣主坛壝外,礼合诸侯玉帛中。

源出名山流自独,润沾新雨泽皆同。

小臣祼献惭无补,拟竭微诚祝岁丰。

(0)

答玉署交情四首·其三

迢迢城东饯,孤亭临水云。

知心二三友,惆怅惜离群。

诗长不忍读,酒美难成醺。

念兹交已久,感兹意何勤。

丽泽日已远,诲言宁复闻。

继今尚有赠,吾方望诸君。

(0)

无锡杨叔屿寿藏八景·其四知息所

鸟因飞倦始知还,云本无心也出山。

何似蚤归常不出,洞深巢隐共閒閒。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com