底须莫莫更休休，老去浮湛一敝舟。
病恼幻躯天恶剧，醉寻熟睡我先筹。
眼前勤惰书开阖，窗下阴晴雨散收。
假使庄生梦为蝶，也应贷粟监河侯。
《默坐偶成·其二》全文
- 翻译
- 不必再忧虑烦闷，年老时就像一叶漂泊的小舟。
身体病痛如同天意作弄，只有借酒寻求熟睡来安慰自己。
眼前的勤奋与懒惰，如同书页的翻动，窗外阴晴雨落，都随时间流逝。
即使如庄周梦蝶般虚幻，也要像监河侯那样宽容待人，即使借贷粟米。
- 注释
- 底须：不必。
莫莫：忧虑烦闷。
浮湛：漂泊。
敝舟：破旧小船。
病恼：病痛。
幻躯：虚幻的身体。
天恶剧：天意作弄。
醉寻：借酒。
熟睡：深度睡眠。
我先筹：自我安慰。
眼前：眼前。
勤惰：勤奋与懒惰。
书开阖：书页翻动。
窗下阴晴雨散收：窗外天气变化。
假使：即使。
庄生梦为蝶：庄周梦蝶。
贷粟：借贷。
监河侯：典故，指庄子拒绝富人借钱买葬父的故事，表示不轻易借贷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之的《默坐偶成(其二)》。诗中，诗人以自我调侃的口吻，表达了对人生老去的感慨和对世事无常的体悟。"底须莫莫更休休"，意为何必过于忧虑或停止，流露出一种看淡人生的态度；"老去浮湛一敝舟"，比喻自己如同一只破旧的小船，在岁月的河流中漂泊不定。"病恼幻躯天恶剧，醉寻熟睡我先筹"，写出了诗人面对疾病和生活的困扰，选择借酒消愁，寻求片刻安宁。
"眼前勤惰书开阖，窗下阴晴雨散收"，通过日常读书和窗外天气的变化，暗示人生的起伏不定，暗示人世间的变幻无常。最后两句"假使庄生梦为蝶，也应贷粟监河侯"，引用庄周梦蝶的典故，表达即使在梦境中，也要保持豁达，如同庄子宽容地对待生活中的困顿，即使像监河侯那样贫穷，也能宽恕借贷。
整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，体现了诗人对人生哲理的思考和对世态炎凉的淡然态度。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
马华父母叶氏挽词·其二
瑶岩嵯峨兮龙翔凤飞，玄庐肃启兮松楸露晞。
东望宰陇兮券台依依，灵辰不留兮夷床晓移。
紫萸黄菊兮奠祖一卮，熏炉经卷兮俨如生时。
灵幄香销兮犹有嫔衣，音容寂寂兮万古永归。
龙㡛黼翣兮骖神魌，一声万里兮风号谷悲。