弊衣但故絮，粝食惟黄齑。
馀年如登山，步步勤攀跻。
从子念寂寞，千里致鹿麑。
秋风石帆下，伴我扶青藜。
《秋思四首·其二》全文
- 翻译
- 破旧的衣服只求保暖，粗糙的食物只有黄豆末。
剩下的岁月就像爬山，每一步都勤奋攀登。
跟随你去感受那份宁静，千里迢迢带来小鹿。
秋风吹过石帆之下，陪伴我手持藜杖漫步。
- 注释
- 弊衣：破旧的衣服。
故絮：保暖的旧絮。
粝食：粗糙的食物。
黄齑：黄豆末。
登山：爬山。
勤攀跻：勤奋攀登。
从子：跟随你。
寂寞：宁静。
鹿麑：小鹿。
秋风：秋风。
石帆：石帆。
青藜：藜杖，一种植物茎秆，古人常用作手杖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思四首(其二)》。诗中，诗人以朴素的生活为背景，描绘了自己的晚年生活状态。"弊衣但故絮，粝食惟黄齑"，形象地表达了他穿着破旧的衣物，日常饮食仅是粗糙的黄豆末，生活简朴。"馀年如登山，步步勤攀跻"，比喻他的晚年岁月如同攀登高山，每一步都需努力进取，显示出坚韧不拔的精神。
"从子念寂寞，千里致鹿麑"，表达了他对晚辈的关心和思念，即使相隔千里，也要寄送鹿麑（小鹿），寓意着深情厚谊和对亲情的珍视。最后两句"秋风石帆下，伴我扶青藜"，则描绘了他在秋风中乘船出行，手持藜杖的画面，流露出孤独而坚韧的旅人形象，寓含了诗人对生活的淡然与坚韧。
整体来看，这首诗通过日常生活细节和自然景象的描绘，展现了诗人晚年生活的艰辛与坚韧，以及对亲情的珍视，体现了陆游深沉的人生感慨和高尚的品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析