雪月堂前冷掾厅，况如此邑甚于冰。
行移太白西边次，去占高青最上层。
毡冷不然官舍烛，俸凉自籴太仓升。
诗书莫道同刍狗，尚见宫墙践豆登。
《饯何君元赴汾阳儒谕》全文
- 拼音版原文全文
饯 何 君 元 赴 汾 阳 儒 谕 宋 /何 梦 桂 雪 月 堂 前 冷 掾 廳 ，况 如 此 邑 甚 於 冰 。行 移 太 白 西 边 次 ，去 占 高 青 最 上 层 。冷 不 然 官 舍 烛 ，俸 凉 自 糴 太 仓 升 。诗 书 莫 道 同 刍 狗 ，尚 见 宫 墙 践 豆 登 。
- 注释
- 雪月堂：形容环境清冷。
冷掾厅：寒冷的官署。
况：何况。
此邑：这个城市。
甚于冰：比冰雪还冷。
太白西边：指太白山西部。
次：次第，位置。
高青：高山上的青翠之地。
毡冷：毡垫的寒意。
官舍烛：官府的蜡烛。
自籴：自己买米。
太仓升：官府仓库的粮食。
诗书：泛指书籍和学问。
同刍狗：像草木一样的被忽视。
宫墙：皇宫城墙。
践豆登：踩踏豆子，比喻底层人民的生活艰难。
- 翻译
- 雪月堂前的冷清官署，这里比冰雪还要寒冷。
行走在太白山的西边，寻找那最高的青翠之地。
毡垫冰冷，官舍里的蜡烛也难以温暖，只能自己买米度日。
不要说诗书如同草木一样被忽视，还能看到宫墙下百姓踩踏豆子的艰辛生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种严寒的冬日景象，通过对雪月堂前冷清厅的描述，传达出一种异常的寒冷。诗人通过“况如此邑甚于冰”一句，将这种寒冷形容得更加深刻。
接着，“行移太白西边次，去占高青最上层”两句中，“太白”指的是终南山的别称，而“西边次”可能指的是诗人行走的方向或地点。诗人似乎在寻找某种位置，或是表达一种超脱世俗的心境。
“毡冷不然官舍烛，俸凉自籴太仓升”这两句则描写了官署中的寒冷，以及可能是一种储藏粮食的场所。这不仅表现了环境的严寒，也隐含着对现实生活中某些事物或情感的冷漠。
最后，“诗书莫道同刍狗，尚见宫墙践豆登”两句通过对比书籍（知识）与狗，以及宫墙被践踏的情景，表现出一种文化沦丧、社会动荡的忧虑。
整首诗语言凝练，意象丰富，既描绘了自然环境的冷峻，也流露出诗人对社会现实的深刻感慨。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和
想尔到边头，萧条正值秋。
二年贫御史，八月古邠州。
丝管闻虽乐，风沙见亦愁。
望乡心若苦，不用数登楼。