植物惟竹尤清刚，高君占断作屋场。
首阳二子艴然怒，柰何千载侵了疆。
七贤六逸接踵起，纷纭聚讼如堵墙。
士师狐疑不能决，后村老子来平章。
世间物以少为贵，姚花禹柏蜀海棠。
箨龙子孙异于是，布满天地并四方。
幽栖自是渠高兴，胜践不与君相妨。
立谈虞芮各冰释，高君奄有千筼筜。
设榻中央墉四旁，莫遣俗客升吾堂。
《题高端礼竹屋》全文
- 拼音版原文全文
题 高 端 礼 竹 屋 宋 /刘 克 庄 植 物 惟 竹 尤 清 刚 ，高 君 占 断 作 屋 场 。首 阳 二 子 艴 然 怒 ，柰 何 千 载 侵 了 强 。七 贤 六 逸 接 踵 起 ，纷 纭 聚 讼 如 诸 墙 。士 师 狐 疑 不 能 决 ，后 村 老 子 来 平 章 。世 间 物 以 少 为 贵 阳 市 ，姚 花 禹 柏 蜀 海 棠 ，箨 龙 子 孙 异 于 是 ，布 满 天 地 并 四 方 。幽 栖 自 是 渠 高 兴 ，胜 践 不 与 君 相 妨 。立 谈 虞 芮 各 冰 释 ，高 君 奄 有 千 筼 筜 。设 榻 中 央 墉 四 旁 ，莫 遣 俗 客 升 吾 堂 。
- 翻译
- 植物之中竹最清高刚硬，高先生占据它建起房屋。
首阳两位贤人愤怒不已，为何竹林千年侵占了他们的领地。
七贤六逸相继兴起，纷争不断如同墙壁一般密集。
法官犹豫不决，后村的老者前来公正评判。
世间万物以稀为贵，姚花、禹柏、蜀海棠都是珍品。
竹笋的后代与此不同，遍布天地四方。
他隐居于此全凭个人喜好，美景欣赏并不妨碍你。
虞芮之争顷刻间化解，高先生拥有大片竹林。
在中央和四壁设置坐榻，不要让世俗之人进入我的厅堂。
- 注释
- 惟：只有。
尤：尤其。
占断：独占。
屋场：房屋场地。
艴然：生气的样子。
纷纭：纷乱。
士师：法官。
平章：评判。
姚花：古代一种珍贵的花。
箨龙：竹笋的别称。
幽栖：隐居。
胜践：美景。
虞芮：古代两个有争议的诸侯国。
奄有：占有。
墉：城墙。
俗客：庸俗的客人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《题高端礼竹屋》。诗中通过对植物特性的描写，引申出人生哲理和个人情感。
“植物惟竹尤清刚”一句，点出了竹子在众多植物中的独特之处，它坚韧、清新且不屈服于外力，这也正是古人对竹子的赞美。接下来的“高君占断作屋场”，则说明了诗人朋友高端利用竹子建造的房屋，体现出一种简朴自然的生活态度。
“首阳二子艴然怒”至“柰何千载侵了疆”这几句，通过历史事件来表达对过去事情的感慨和不满。其中提到的“首阳二子”，指的是古代的两位贤者，他们因正义而愤怒，这里用以比喻诗人对时事的态度；“柰何”则是反问词，表示疑惑和无奈。
“七贤六逸接踵起”至“纷纭聚讼如堵墙”，描绘了一种文学雅集、士大夫之间辩论争鸣的场景。诗人通过这几句表达了对当时文坛和士林中是非之声的不满。
接着，“士师狐疑不能决”至“后村老子来平章”，则表现出一种智者难断的局面，最后由一位老者的到来为争论平息。这里体现了诗人对智慧和平和解决方式的向往。
“世间物以少为贵”至“姚花禹柏蜀海棠”，通过列举珍稀之物，暗示了一种对生活中难得之物的珍惜态度。竹、花、柏等植物在古代文化中各有象征意义，如竹代表坚韧不屈，花则是美好的象征。
“箨龙子孙异于是”至“布满天地并四方”，则描绘了一种家族或门派的繁盛景象，其中“箨龙”可能是一种特指的家族名称，“子孙异于是”则表明了他们与众不同的品质和成就；“布满天地并四方”则形容其影响力遍及天涯海角。
“幽栖自是渠高兴”至“胜践不与君相妨”，表达了诗人对隐逸生活的向往以及一种超然物外的心态。这里的“幽栖”指的是远离尘世、寂寞之地，“渠高兴”则是对这种生活方式的喜爱；“胜践不与君相妨”，则表达了一种超越尘俗纷争的心境。
最后，“立谈虞芮各冰释”至“高君奄有千筼筜”，则描绘了诗人在竹屋中进行文学创作的情景。“立谈”可能是指即兴赋诗，“虞芮”是古代贤者，通过他们的名字来比喻诗人的文采；“冰释”则是形容诗人文笔之清新脱俗；“高君奄有千筼筜”，则是对朋友高端在文学上的成就和才华的赞美。
整首诗通过对竹屋的描写，表达了诗人对于自然、生活态度以及文学创作的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
拳毛驹歌
北窗扫壁陈图书，杀气凛凛生坐隅。
谁将尺素画骏马，云是文皇昔日拳毛驹。
龙颅虎脊视天地，若灭若没三万里。
皇天产此谁得之，虬须十八真天子。
擒王灭窦如尘埃，英气贯日天为开。
黄金甲光照天地，大白羽箭驰风雷。
真龙在厩万马疾，下视四海皆驽骀。
榛棘昭陵一抔土，柏城六马莓苔古。
呜呼骏马已埃尘，虽有燕昭难再睹。
赵德麟有诗言过万寿县得玉芝乃以供一醉之味按道书凡芝皆神仙上药无乃轻用之乎
王孙憔悴食无肉，天遣枯肠出双玉。
荒园夜饮供一醉，仙物无乃遭轻辱。
王孙高名满天下，剸脍龙蛟刀几熟。
眼高不为小物变，采掇仅同葵薤属。
怜君十年清颍客，年少未甘窥药录。
再逢灵药慎勿轻，不死问君安可独。