千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《踏莎行·其三》
《踏莎行·其三》全文
发布时间:2025-12-05 21:14:58 宋 / 晏殊   形式: 词  词牌: 踏莎行

碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处。

绮席凝尘,香闺掩雾。红笺小字凭谁附。高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨。

(0)
注释
碧海:传说中的海名。
瑶台:指传说中的神仙居处。
思量:考虑;忖度。
意中人:心中所眷恋或属意的人。
绮席:华丽的席具。
古人称坐卧之铺垫用具为席。
香闺:青年女子的内室。
红笺:红色笺纸。
附:带去。
翻译
碧海波平无险阻,瑶台有路可通行。细思量,当初就该双飞去。想当时,轻别意中人,现如今,山高水远何处寻。
灰尘落绮席,烟雾锁香闺。写好的书信,如何送给你。登高楼极目望远方,萧萧细雨洒梧桐,天已近黄昏。
鉴赏

这首词描绘了一幅宁静而感伤的画面。"碧海无波,瑶台有路",以大海和仙境的比喻,象征着主人公与意中人之间原本似乎可以畅通无阻的情感之路。然而,"轻别意中人",暗示了他们之间的分离,"山长水远知何处"则表达了对对方去向的迷茫和思念。

接下来的"绮席凝尘,香闺掩雾",通过描绘室内环境的冷清和迷蒙,进一步渲染了离别的寂寥。"红笺小字凭谁附",写出了主人公想要传递书信却无人可托的无奈,表达了深深的思念之情。

最后两句"高楼目尽欲黄昏,梧桐叶上萧萧雨",以景结情,主人公站在高楼之上,遥望远方直至黄昏,只听到梧桐叶上雨声潇潇,寓言了内心的孤寂和对重逢的期盼。整体来看,这是一首抒发离别相思之苦的婉约词作,情感深沉,意境凄美。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首·其十

蝶懒莺慵燕语衰,红羞绿怨湿难开。

晴窗误听山禽乐,又是鸣鸠唤雨来。

(0)

次韵周安道宪史仲春雨窗书怀十首·其六

长笑陈搏争似睡,深非杜宇不如归。

男儿正要成功业,拭目江山看落晖。

(0)

赠僧别传·其三

吴越经过我亦曾,溪流夜泛岭晨登。

仙岩佛洞遨游遍,却愧不如行脚僧。

(0)

顺州会曹元宾尚书贻诗二绝因和其韵·其二

王事那能计苦寒,客窗灯火夜阑珊。

谁人解得尚书乐,不戴朝冠戴道冠。

(0)

送湖州李教授之官·其二

笔翰超然松雪仙,丹青已矣霅溪笺。

高斋应有横经暇,品画临书亦自贤。

(0)

送李文清之官八番宣慰司幕府·其三

武昌门外柳如丝,曾见吴侬笑咏时。

张绪而今渐憔悴,定应不似昔年枝。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com