画舫照河堤，暄风百草齐。
行丝直网蝶，去燕旋遗泥。
郡向高天近，人从别路迷。
非关御沟上，今日各东西。
《送客归淮南》全文
- 拼音版原文全文
送 客 归 淮 南 唐 /杨 凝 画 舫 照 河 堤 ，暄 风 百 草 齐 。行 丝 直 网 蝶 ，去 燕 旋 遗 泥 。郡 向 高 天 近 ，人 从 别 路 迷 。非 关 御 沟 上 ，今 日 各 东 西 。
- 翻译
- 画舫映照着河堤，温暖的风吹过，各种草木一同生长。
蝴蝶在细长的丝网上飞舞，离去的燕子则忙着衔泥筑巢。
郡城仿佛靠近了高高的天空，人们却因不同的道路而迷失方向。
这并非因为御沟上的离别，而是今天各自东西，各奔前程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日送别的温馨画面。首句“画舫照河堤，暄风百草齐”中，“画舫”指装饰华丽的小船，它停靠在河堤旁，与春日和煦的阳光相互辉映，带出了一种闲适自得的情趣。河堤上，春风温柔，百草竞发，生机勃勃。
接着“行丝直网蝶，去燕旋遗泥”两句，通过对细小生命的描绘，展现了自然界的生动活力。“行丝直网蝶”形象地描绘了蝴蝶在花间飞舞的情景，它们轻盈的身影仿佛随着春风飘扬。至于“去燕旋遗泥”，则是说燕子在墙上旋转，留下它们筑巢时的痕迹，这些生动的小动物都在无声地诉说着春天的故事。
诗人接着写道：“郡向高天近，人从别路迷。”这里，“郡”指的是古代的地方行政单位，而“向高天近”则表达了一种超脱世俗、向往自由的心境。人们在尘世间忙碌，却又容易迷失方向，找不到归宿。
最后两句“非关御沟上，今日各东西。”诗人通过对地点的否定和时间的强调，传达了送别时的情感复杂性。这不是帝王游乐的地方，而是平凡人的离合之地。今日，亲朋好友各奔东西，分别的滋味难以言表。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深刻的人生感悟，展现了送别时复杂的情感，以及对人生流转、世事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送段明府
遥夜此何其，霜空残杳霭。
方嗟异乡别，暂是同公会。
海林秋更疏，野水寒犹大。
离人转吴岫，旅雁从燕塞。
日夕望前期，劳心白云外。
杂言月洲歌送赵冽还襄阳
汉之广矣中有洲，洲如月兮水环流。
流聒聒兮湍与濑，草青青兮春更秋。
苦竹林，香枫树，樵子罛师几家住。
万山飞雨一川来，巴客归船傍洲去。
归人不可迟，芳杜满洲时。
无限风烟皆自悲，莫辞贫贱阻心期。
家住洲头定近远，朝泛轻桡暮当返。
不能随尔卧芳洲，自念天机一何浅。