风前掩苒草吹香，溪上霏微雨送凉。
万里安西无梦到，却寻僧话破年光。
《小僧乞诗》全文
- 拼音版原文全文
小 僧 乞 诗 宋 /陆 游 风 前 掩 苒 草 吹 香 ，溪 上 霏 微 雨 送 凉 。万 里 安 西 无 梦 到 ，却 寻 僧 话 破 年 光 。
- 注释
- 风前：在风中。
掩苒：摇曳不定。
草：草木。
吹香：散发香气。
溪上：溪边。
霏微：细小而密。
雨：雨。
送凉：带来清凉。
万里：遥远的万里。
安西：古代西域地区，这里泛指远方。
无梦到：未曾梦见。
却：反而。
寻僧话：找僧人聊天。
破年光：消磨时光。
- 翻译
- 清风中草木摇曳散发香气，溪边细雨微微带来清凉。
在遥远的万里之外的安西，我连梦中都未曾到达，只能找僧人闲聊来打发时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清新的画面。"风前掩苒草吹香"，诗人以轻柔的风和飘摇的草丛带出微微的香气，营造出一种宁静的氛围。"溪上霏微雨送凉"，进一步描绘了溪边细雨如丝，带来一丝凉意，为炎热的夏日增添了几分宜人的凉爽。
"万里安西无梦到"，诗人借此表达了对远方（可能指边疆）的思念之情，但现实中并未能梦回那边陲，流露出淡淡的乡愁和对战事的忧虑。然而，"却寻僧话破年光"，诗人转而转向与僧人交谈，借此打破时光的沉闷，寻求心灵的慰藉和智慧的启示。
总的来说，这首诗通过自然景色的描绘和情感的流转，展现了诗人内心的矛盾与寻求解脱的心境，体现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒食日寄杨东川
不知杨六逢寒食，作底欢娱过此辰。
兜率寺高宜望月，嘉陵江近好游春。
蛮旗似火行随马，蜀妓如花坐绕身。
不使黔娄夫妇看，誇张富贵向何人。
燕支行
汉家天将才且雄，来时谒帝明光宫。
万乘亲推双阙下，千官出饯五陵东。
誓辞甲第金门里，身作长城玉塞中。
卫霍才堪一骑将，朝廷不数贰师功。
赵魏燕韩多劲卒，关西侠少何咆勃。
报雠只是闻尝胆，饮酒不曾妨刮骨。
画戟雕戈白日寒，连旗大旆黄尘没。
叠鼓遥翻瀚海波，鸣笳乱动天山月。
麒麟锦带佩吴钩，飒沓青骊跃紫骝。
拔剑已断天骄臂，归鞍共饮月支头。
汉兵大呼一当百，虏骑相看哭且愁。
教战虽令赴汤火，终知上将先伐谋。
有酒十章·其四
有酒有酒兮黯兮溟，仰天大呼兮。
天漫漫兮高兮青，高兮漫兮吾孰知天否与灵。
取人之仰者，无乃在乎昭昭乎曰与夫日星。
何三光之并照兮，奄云雨之冥冥。
幽妖倏忽兮水怪族形，鼋鼍岸走兮海若斗鲸。
河溃溃兮愈浊，济翻翻兮不宁。
蛇喷云而出穴，虎啸风兮屡鸣。
污高巢而凤去兮，溺厚地而芝兰以之不生。
葵心倾兮何向，松影直而孰明。
人惧愁兮戴荣，天寂默兮无声。呜呼！
天在云之上兮，人在云之下兮。
又安能决云而上征，呜呼。
既上征之不可兮，我奈何兮杯复倾。