晚得知心友，芳樽日日开。
不辞江路远，依旧抱琴来。
《题泽翁小卷·其八》全文
- 翻译
- 直到晚年才遇到知己好友，每天都会设宴畅饮。
无论路途多么遥远，他仍然坚持带着琴前来相聚。
- 注释
- 晚：晚年。
得知：遇见。
心友：知己好友。
芳樽：美酒。
日日：每天。
开：设宴。
不辞：不顾。
江路：江上的路程。
远：遥远。
依旧：仍然。
抱琴：带着琴。
来：前来。
- 鉴赏
这首诗是王柏在宋代创作的，名为《题泽翁小卷（其八）》。诗中流露出对友情深厚的情感，以及对于远方朋友的思念与珍视。
“晚得知心友，芳樽日日开。” 这两句表达了诗人对于找到知心好友的喜悦，这份喜悦就如同不断开放的美丽花朵，每一天都在增长和展现。这里的“芳樽”可理解为珍贵的酒，代表着诗人与朋友之间的欢聚时光。
“不辞江路远，依旧抱琴来。” 这两句则描绘了诗人对友情的重视，即便是跨越遥远的江路，也绝不推辞，而是带着琴来到朋友身边。这不仅展示了诗人的坚定决心，更体现了古代文人通过弹琴来表达情感和交流思想的一种方式。
整首诗通过对友情深度和持久性的赞美，展现出诗人对于人际关系的珍视与重视，以及他愿意为之付出的努力。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
送刘元圭
犯寒过我喜仍惊，节物峥嵘更远程。
剧饮投车轻十日，细谈剪烛易三更。
故人高义千钧重，久客归心一夜生。
为语溪翁好相念，时将蓑笠晒春晴。
再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲视其颠踣为戏耳辄作二章以足小成之数·其一
鳞鳞新绿涨篙竿，飞雁声中岁已阑。
梅蕊尚能供冷淡，酒杯那复问甜酸。
徵招不入幽人梦，节物空惊壮士肝。
趁取芳菲行乐去，丽词妍唱暖春寒。