江头千树纷纷，纸上不堪狼藉。
翻思洞口风流，忽见半梢横出。
《和诸庵花光十梅颂·其六》全文
- 注释
- 江头：江边。
千树：众多树木。
纷纷：纷纷扬扬地落下。
纸上：在纸上。
不堪：难以承受，形容凌乱。
狼藉：散乱的样子。
翻思：回想。
洞口：山洞口。
风流：风景优美，引申为美好的景象。
忽见：忽然看见。
半梢：树枝的一半或一部分。
横出：横生出来，突出。
- 翻译
- 江边的树木纷纷落下，纸面上被落葉弄得乱七八糟。
我回想起山洞口的美景，忽然发现一片枝梢横生其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景图。开篇“江头千树纷纷”，通过对岸边繁茂树木的描写，展现了江水之旁生机勃勃的一幕。紧接着，“纸上不堪狼藉”则是诗人借用书画手法，将实景转化为笔墨艺术，用“狼藉”来形容树木如同乱涂的墨迹，表现了诗人的审美情趣和对自然之美的独特感受。
再往下看，“翻思洞口风流”，这里的“洞口风流”指的是江边某处风光旖旎的地方，诗人在此处沉浸于对过去美好景象的回忆与思考。最后，“忽见半梢横出”，则是说诗人在沉思中突然看到了江面上一只船只露出半个船篷，这种意外的发现打破了诗人的沉思，也给这首诗增添了一抹灵动之感。
整体而言，王柏通过这短短四句，勾勒出一个既有静谧回忆，又含蓄生机的江景画面。他的笔触细腻，意境淡远，充分展现了诗人的个性和当时文人对自然美的独到感悟。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢