沈约多清瘦，文园仍病痟。
共疑天上召，更欲水边招。
金马人相吊，长沙物易妖。
秋风吹越树，归旐自飘飘。
《吊黄学士三首·其二》全文
- 注释
- 沈约：南朝文学家沈约。
清瘦：形容人消瘦。
文园：借指沈约，因其曾官至文德殿学士。
病痟：疾病缠身。
召：召唤，此处指死亡。
水边：象征着自然和宁静，可能暗示灵魂的归宿。
金马：汉代宫门名，后泛指朝廷。
吊：慰问，吊唁。
长沙：古代地名，这里泛指贬谪之地。
物易妖：事物变得怪异，暗示环境凄凉。
越树：指南方的树木，这里可能指沈约故乡的树。
归旐：出丧时的旗帜，飘飘表示哀伤和孤独。
- 翻译
- 沈约身体清瘦，文园又染上疾病。
他们都怀疑他是被天帝召回，也期待他在水边召唤。
京城的朋友前来吊唁，长沙的环境使万物显得诡异。
秋风吹过越地的树木，他的灵柩旗旐独自飘摇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《吊黄学士三首》中的第二首，表达了对黄学士的悼念之情。沈约为古代文学家，诗中提到他清瘦的形象，暗示黄学士可能也面临着相似的困境。"文园仍病痟"进一步描绘了黄学士的病弱状态，可能是指他像西汉辞赋家司马相如（文园）一样患病。
"共疑天上召，更欲水边招"两句，诗人想象黄学士仿佛被天神召唤，又似乎在水边期待着某种解脱，流露出对他的深深关切和对生死无常的感慨。"金马人相吊"写出了当时的文人士大夫对黄学士的哀悼，而"长沙物易妖"则借用了贾谊贬谪长沙的典故，暗示黄学士的命运同样不佳。
最后两句"秋风吹越树，归旐自飘飘"以景结情，秋风中的落叶象征着黄学士的生命即将凋零，飘荡的旐旗预示了他的离世，营造出一种凄凉而又哀伤的氛围。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了欧阳修对友人的深切怀念和对人生无常的深刻思考。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
龙溪清隐图为赵小庵题
长笑宇宙间，寓形复何时。
贾傅空太息，宋玉徒伤悲。
彭泽洁身者，清风百代师。
淮阴功盖世，不免三族夷。
得失既如此，斯人竟何为。
小庵乐天老，晦迹龙溪涯。
溪边花木秀，溪上鱼虾肥。
钓鱼酌春酒，惜花临清池。
登高意更远，盻柯颜自怡。
论心来鲍叔，听琴有钟期。
不学屠龙术，不学歌采薇。
从容处斯世，岂逐浮云移。
讷子性嗜酒，陶陶日如痴。
远游感知己，看山伤别离。
濡毫作图画，聊写长相思。
结庐此山下，赋我归来辞。