千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏初临.夏景》
《夏初临.夏景》全文
发布时间:2025-12-04 09:07:34 宋 / 刘泾   形式: 词  词牌: 燕春台

泛水新荷,舞风轻燕,园林夏日初长。

庭树阴浓,雏莺学弄新簧。小桥飞入横塘。

跨青苹、绿藻幽香。朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。

歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,烟淡梅黄。

轻衫短帽,相携洞府流觞。况有红妆。

醉归来、宝蜡成行。拂牙床。纱厨半开,月在回廊。

(0)
注释
泛水:水面。
新荷:新开的荷花。
舞风:随风起舞。
轻燕:轻盈的燕子。
园林:花园。
夏日:夏季。
初长:开始繁盛。
庭树:庭院中的树。
阴浓:阴凉。
雏莺:幼鸟。
新簧:新的鸣叫声。
小桥:小桥。
横塘:横向的池塘。
跨:踏上。
青苹:青色的浮萍。
绿藻:绿色的水草。
幽香:清幽的香气。
朱阑:朱红色栏杆。
霜纨:薄如霜的绸缎。
衣袂:衣袖。
歌欢:歌声欢快。
怨别:离别之愁。
路遥:路途遥远。
水远:水路漫长。
烟淡:烟雾淡薄。
梅黄:梅花淡黄色。
轻衫:轻便的衣服。
短帽:短小的帽子。
洞府:仙境。
流觞:古代饮酒游戏。
红妆:女子的美丽装扮。
醉归来:酒醉后归来。
宝蜡:珍贵的蜡烛。
牙床:精致的床。
纱厨:纱制的橱窗。
月在回廊:月光照在回廊上。
翻译
水面新荷随风起舞,轻盈燕子翩翩,夏日园林开始热闹。
庭院树木阴凉,雏鸟模仿新曲鸣叫。小桥延伸至横塘。
踏过青萍和绿藻的清香,倚靠朱红色栏杆,还未感到炎热,衣裳已微凉。
歌声欢畅时少,离别之愁常有,路途遥远,水波荡漾,梅树淡黄。
身着轻衫,头戴短帽,相伴游历仙境,共饮流觞。更有佳人陪伴。
酒醉而归,蜡烛排列成行。拂过牙床,纱帐半开,月光洒在回廊上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日风光图。开篇即以"泛水新荷,舞风轻燕"展现了荷花盛开、燕子飞舞的景象,传递出夏日的生机与活力。随后"园林夏日初长"进一步烘托出季节的特点,即夏日时光的开始和延续。

接着"庭树阴浓,雏莺学弄新簧"描绘了一副庭院深处,树荫浓密,小鸟在枝头上学习用新鲜的茎叶做成的小簧(一种简单乐器)发声的情景。这种细节描写不仅展现了诗人对自然界微妙之处的观察,也表达了一种闲适自得的人生态度。

"小桥飞入横塘。跨青苹、绿藻幽香"则是诗人对景物的进一步刻画,通过小桥与水面相连,以及水中的青苹和绿藻散发出的幽雅香气,增添了画面的层次感。

紧接着"朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉"中,朱红色的栏杆在斜阳的照射下显得格外温馨,而衣袂(衣袖)之所以感到凉意,是因为夏日的微风已经带来了初秋的凉爽预兆。

诗人随后通过"歌欢稀遇,怨别多同"表达了对朋友难得相聚、离别时常的感慨。而"路遥水远,烟淡梅黄"则是对远方山水之美与孤独的梅花之景的描绘。

最后"轻衫短帽,相携洞府流觞。况有红妆。醉归来、宝蜡成行。拂牙床。纱厨半开,月在回廊"中,诗人描述了与美人的共饮之乐,以及酒醒之后,伴随着宝蜡的光芒回到卧榻之上,牙床轻拂,纱窗半掩,明月洒落在曲折的走廊上的宁静夜晚。

整首诗通过对夏日景物、人事变化的细腻描绘,展现了诗人的情感世界和审美趣味,同时也映射出宋代文人对于自然之美、人间之乐以及生命流转的深刻体悟。

作者介绍
刘泾

刘泾
朝代:宋

刘泾(1043?~1100?)字巨济,号前溪,简州阳安(今四川简阳)人。熙宁六年(1073)进士。为太学博士。元符末,官至职方郎中。米芾、苏轼之书画友。苏轼答刘泾诗云:“细书千纸杂真行。”鲜于伯机藏杂帖一册,内有刘泾墨帖一纸。善作林石槎竹,笔墨狂逸,体制拔俗。亦工墨竹,以圆笔作叶,成都太智院法堂有松竹画壁各一堵。卒年五十八。《宋史本传、画继、东坡集、云烟过眼录、图绘宝鉴》
猜你喜欢

次海东书院山长曾鹤峰和程明府秋声六咏元韵

惆怅西风落叶秋,虫吟四壁倚科头。

三更叠唤将谁诉,万籁孤鸣若有由。

?唳应添机妇怨,凄清不管旅人愁。

钟残漏尽挑灯起,几度嘈嘈尚未休。

(0)

与郑君弼游鹭江诸胜

选胜肩舆转,搜奇屐齿通。

云深藏野寺,树古老秋风。

眼入青霄里,心雄碧海中。

归途霞返照,散满鹭江红。

(0)

庚戌元日即句·其一

爆竹连声响,晨兴气象新。

岁尊今日首,历入去年春。

堂上周双甲,盘中列五辛。

儿孙上椒酒,相与庆良辰。

(0)

哭刘梅溪茂才绝句二十八首·其十三

未亲执绋到牛眠,病里维摩才见怜。

一束生刍一杯酒,随人草草奠灵前。

(0)

海音诗

鸿荒凿破海天空,慷慨当年赋大东。

无数明珠遭按剑,怜才倍忆捞虾翁。

(0)

海音诗

十六营兵饷已糜,更烦筹画到荒陲。

千言侃侃飞书上,独有曹参不肯随。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com