千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送文著上人游越》
《送文著上人游越》全文
发布时间:2025-12-05 12:19:20 唐 / 姚合   形式: 七言律诗  押[庚]韵

水石随缘岂计程,东吴相遇别西京。

夜禅月下袈裟湿,晓上山巅锡杖鸣。

念我为官应易老,羡师依佛学无生。

越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声。

(0)
拼音版原文全文
sòngwénzhùshàngrényóuyuè
táng / yáo

shuǐshísuíyuánchéngdōngxiāngbié西jīng
chányuèxiàjiāshā湿shī

xiǎoshàngshāndiānzhàngmíng
niànwèiguānyìnglǎoxiànshīxuéshēng

yuèzhōngduōyǒuqiáncháochùchùtiězhōngshíqìngshēng

翻译
随缘而行,无需计算行程,我在东吴与你相逢后告别西京。
夜晚在月光下禅修,僧衣被露水打湿,清晨登山,锡杖敲击声回荡。
想到我做官岁月匆匆,难免衰老,羡慕法师研习佛法,追求不朽之道。
越地多有古寺,四处回荡着铁钟和石磬的声音。
注释
水石:形容自然景物,这里指山水。
随缘:顺应机缘,随遇而安。
岂计程:不必计较路程。
东吴:古代地区名,这里指会合之地。
西京:古代对长安的称呼,这里指离开的地方。
夜禅:夜晚的禅修。
月下:在月光下。
湿:被露水打湿。
晓上:清晨登山。
山巅:山顶。
锡杖鸣:锡杖(僧人持的杖)发出响声。
为官:做官。
易老:容易衰老。
师:法师,指修行的僧人。
无生:佛教术语,指超越生死轮回。
越中:古代浙江一带。
前朝寺:历史悠久的寺庙。
铁钟石磬声:寺庙常见的钟磬声。
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合的作品,名为《送文著上人游越》。诗中流露出诗人的淡泊名利、超脱世俗的心境,以及对佛法的向往和赞美。

“水石随缘岂计程”,表达了诗人对于修行者随遇而安,不以物喜不以己悲的态度的欣赏。这里的“水石”象征着自然与清净,通过“随缘”二字,展现了一种顺应自然、不强求的生活态度。

“东吴相遇别西京”,则是写诗人与文著上人在东吴(今江苏苏州一带)相遇后分别时的情景,其中“西京”可能指的是长安,即当时的首都,表明文著上人即将前往的地方。

“夜禅月下袈裟湿”,此句描绘了一个静谧的夜晚场景,文著上人在月光下进行禅修,由于露水或晨露,使得他的袈裟沾湿,这是一个充满诗意的画面,也反映出文著上人的修行生活。

“晓上山巅锡杖鸣”,则是早晨时分,文著上人手持锡杖(一种僧侣所用的法器)登上高山,锡杖敲击石块发出了声响。这一系列动作和景象,都是对佛教修行者生活的细腻描写。

“念我为官应易老”,诗人在这里表达了自己对于为官做吏的疲惫感,意识到这一职业生涯会让人迅速衰老。

“羡师依佛学无生”,这句则流露出诗人对文著上人的修行生活和佛法智慧的赞赏与向往。这里的“羡”字表达了诗人的欣赏之情,“依佛学无生”则是指通过学习佛法来达到不再轮回生死的境界。

最后两句“越中多有前朝寺,处处铁钟石磬声”,描绘了一片充满历史遗迹和宗教氛围的地方。越中,即今浙江一带,这里有许多历代留下的寺院,而这些寺院中,到处可以听到铁钟和石磬发出的声音,为诗的画面增添了更加深远和神秘的色彩。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人对佛教文化的尊崇,而且通过对自然环境与宗教生活的细腻描写,表达了一种超脱世俗、追求心灵净化的精神追求。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

青莲池上客 俗青玉案攒三拆字

*户真成也。
百朝惺洒。
冰餐非苟且。
玄妙,就中超*。
马眸粘惹。
恩爱俱齐舍。
闲游冶。
教余同幽雅。
仙子,共成修写。
马明星下。

(0)

临江仙 真人训马先生,法名通一,字全道,

栗子味招全道子,芋头滋味引回头。
名人吃并无忧。
四三通十二,个个下重楼。
*得过时冰是水,水中雨点浮沤。
一来一去几时休。
若教同我愿。
管取得真修。

(0)

玉堂春 锁门

玉性金真,人人皆可化。
玉液金丹,频频迎迓。
玉兔金鸟,光光相次亚。
照玉栏干种玉芽。
琼蕊金茎,长长生不谢。
玉女金童,常常看舍。
玉锁金匙门门开癖下。
赏玉堂春对玉花。

(0)

甘草子·尘所不肯修行

尘所不肯修行,个个贪欢聚。
转转恋荣华,怎肯将心悟。
直待阴公教来取。
便急与相随去。
早被儿孙送归土。
金玉谁为主。

(0)

浪淘沙 唐秀才索春寒秋热词

气色做交加。
四序无差。
上凝下出两相磨。
暖律欺寒寒逼暖,易位难*。
恰似这浮华。
人做生涯。
得时温燠失来邪。
贫富热寒应不定,浪里淘

(0)

苏幕遮 劝修行

莫行功,休打坐。
如要修持,先把心猿锁。
黑气收归无漏破。
慢慢升腾,保养灵真么。
姹娘嬉,婴子卧。
搬上中田,总向明堂过。
折得白莲花一朵。
携去虚空,放出珍珠颗。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com