言是商山老，尘心莫问年。
白髯垂策短，乌帽据梧偏。
酒熟飞巴雨，丹成见海田。
疏云披远水，景动石床前。
《春寻柳先生》全文
- 拼音版原文全文
春 寻 柳 先 生 唐 /耿 湋 言 是 商 山 老 ，尘 心 莫 问 年 。白 髯 垂 策 短 ，乌 帽 据 梧 偏 。酒 熟 飞 巴 雨 ，丹 成 见 海 田 。疏 云 披 远 水 ，景 动 石 床 前 。
- 注释
- 商山：指商山四皓，古代隐士居住的地方。
尘心：世俗的心思。
年：年龄。
白髯：白胡须。
策短：短杖。
乌帽：黑色的帽子。
据梧：倚靠在梧桐树上。
巴雨：巴地的雨水。
丹成：炼丹成功。
海田：形容广阔无垠的田野。
疏云：稀疏的云彩。
远水：远处的水面。
景动：光影摇动。
石床：石头做的床或坐具。
- 翻译
- 他是商山的老者，世俗之心无需询问年龄。
白胡子下垂，手握短杖，头戴乌帽斜倚在梧桐树边。
美酒酿成时，恰似巴地雨水飞溅，丹药炼成映照海田的景色。
稀疏的云朵铺展在远处的水面，光影在石床前摇曳生姿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友共同游览自然风光的意境，展现了一种超脱尘世、享受大自然之美的生活态度。其中“言是商山老，尘心莫问年”表达了诗人与友人的高雅情操，他们不问世事，不计年华，只是享受彼此的相伴和大自然的赋予。
“白髯垂策短，乌帽据梧偏”则形象地描绘出两位老者携手漫步的情景。白发如雪，象征着年龄的沉积，而他们依然保持着年轻时的热情和活力。
“酒熟飞巴雨，丹成见海田”一句，通过对美酒与远方田野的描绘，展现了诗人享受自然、放松心情的情趣。这里的“酒熟”暗示了一种等待美好时光的从容，而“巴雨”则增添了一份柔和的意境。
“疏云披远水，景动石床前”则描绘出一幅天然画卷：云淡风轻，水面辽阔，而诗人所坐之处，竟有石床可供憩息，这种静谧与自然的交融，让人感觉到一种超凡脱俗的宁静。
整首诗通过对景物的描写，传达了诗人对于友情和大自然美好的珍视，以及超越世俗纷扰、寻求心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠百十三岁老人王司业南亭先生
国家太平古无比，仁寿纪年百余矣。
弧南一星位丙丁，牛斗之墟夜芒指。
翁家天台濒小海，风俗淳朴致堪喜。
是间淑气厚钟毓，特为盛时彰瑞美。
百龄孝子翁先人，秩视更老荣乡里。
诸孙膝下罗来昆，共享期颐克家子。
自言少时胆气粗，报仇夜斫贼营里。
裹疮不辨血模糊，至性所生非聊尔。
中年折节伴萤蠹，兀兀穷经作髦士。
挥金但学管宁锄，决踵肯惭原思履。
阑干苜蓿广文毡，九十六龄得官始。
秩满朝天获晋秩，其时岁适逢辛巳。
次年属车莅吴会，率先黄发清尘俟。
耆儒屡邀天语褒，绰楔宸章钤宝玺。
迩来国庆正稠叠，率土普天皆鹊起。
去年翁至坐蒲轮，亲祝圣龄习拜跪。
箧贮上方麟趾金，衣裁内府鹄头绮。
今岁慈宁开八帙，翁切呼嵩复至止。
香山图绘今昔同，天子推仁首尚齿。
再看头衔赐新换，御题荣宠沾蕃祉。
优礼无殊隆宪乞，懿嘉洵足著惇史。
翁为人瑞古所无，如云五色芝三蕊。
长身七尺清且癯，行不支筇坐不几。
擘窠书成惯赠人，箕畴一寿义取此。
山程水驿讵云远，十年三踏长安市。
长安纷纷聚冠盖，识面篯铿与李耳。
我生四十犹壮年，视茫发苍负强仕。
苦求急景免凋颜，每乏奇方学洗髓。
对翁长松古柏姿，蒲柳凡材安足拟。
吾闻天台山高万八千丈，中有石室金庭共峛崺。
第一洞天记道书，草多长生药不死。
欲从翁觅翁不言，但言神仙之术荒唐非吾以。
乃知寿民关寿国，导引延年无其理。
不然正当王母介福帝胪欢，岂无控鹤骖鸾先翁降金戺。
《赠百十三岁老人王司业南亭先生》【清·吴寿昌】国家太平古无比，仁寿纪年百余矣。弧南一星位丙丁，牛斗之墟夜芒指。翁家天台濒小海，风俗淳朴致堪喜。是间淑气厚钟毓，特为盛时彰瑞美。百龄孝子翁先人，秩视更老荣乡里。诸孙膝下罗来昆，共享期颐克家子。自言少时胆气粗，报仇夜斫贼营里。裹疮不辨血模糊，至性所生非聊尔。中年折节伴萤蠹，兀兀穷经作髦士。挥金但学管宁锄，决踵肯惭原思履。阑干苜蓿广文毡，九十六龄得官始。秩满朝天获晋秩，其时岁适逢辛巳。次年属车莅吴会，率先黄发清尘俟。耆儒屡邀天语褒，绰楔宸章钤宝玺。迩来国庆正稠叠，率土普天皆鹊起。去年翁至坐蒲轮，亲祝圣龄习拜跪。箧贮上方麟趾金，衣裁内府鹄头绮。今岁慈宁开八帙，翁切呼嵩复至止。香山图绘今昔同，天子推仁首尚齿。再看头衔赐新换，御题荣宠沾蕃祉。优礼无殊隆宪乞，懿嘉洵足著惇史。翁为人瑞古所无，如云五色芝三蕊。长身七尺清且癯，行不支筇坐不几。擘窠书成惯赠人，箕畴一寿义取此。山程水驿讵云远，十年三踏长安市。长安纷纷聚冠盖，识面篯铿与李耳。我生四十犹壮年，视茫发苍负强仕。苦求急景免凋颜，每乏奇方学洗髓。对翁长松古柏姿，蒲柳凡材安足拟。吾闻天台山高万八千丈，中有石室金庭共峛崺。第一洞天记道书，草多长生药不死。欲从翁觅翁不言，但言神仙之术荒唐非吾以。乃知寿民关寿国，导引延年无其理。不然正当王母介福帝胪欢，岂无控鹤骖鸾先翁降金戺。
https://www.ahchsz.com/shici/SS5BK9Q.html
白鹿洞谒朱子祠
洙泗非不作，邹峄岂好辨。
帝王集其成，杨墨害当殄。
茫茫汉唐坠，汲汲周程衍。
心源则已传，经义未尽阐。
皇哉考亭子，负荷万世鲜。
卓识出困知，定力生实践。
说书抉阃奥，删史严斧冕。
宛然起先圣，面质订讹舛。
记诵讥杂揉，词章病芜浅。
况乃异端蔽，忍使滋淟涊。
赤日悬中天，纤翳长风卷。
照彼魑魅徒，情状露愧腼。
象山固同志，过高良未免。
观其讲义利，首肯意宁惼。
所患流弊深，不敢惜謇謇。
何为烦吾侪，调停增绻缱。
当年屡召对，乾坤伫旋转。
致主隆唐虞，入告悉训典。
一时虽坎壈，千秋载昭显。
至今弦诵堂，犹重师儒选。
庙祀等胶庠，天章焕楣扁。
至教钦明诚，微悰策敦勉。
彭蠡极天流，庐阜截云巘。
海岱迟大观，对此神已缅。
《白鹿洞谒朱子祠》【清·傅玉书】洙泗非不作，邹峄岂好辨。帝王集其成，杨墨害当殄。茫茫汉唐坠，汲汲周程衍。心源则已传，经义未尽阐。皇哉考亭子，负荷万世鲜。卓识出困知，定力生实践。说书抉阃奥，删史严斧冕。宛然起先圣，面质订讹舛。记诵讥杂揉，词章病芜浅。况乃异端蔽，忍使滋淟涊。赤日悬中天，纤翳长风卷。照彼魑魅徒，情状露愧腼。象山固同志，过高良未免。观其讲义利，首肯意宁惼。所患流弊深，不敢惜謇謇。何为烦吾侪，调停增绻缱。当年屡召对，乾坤伫旋转。致主隆唐虞，入告悉训典。一时虽坎壈，千秋载昭显。至今弦诵堂，犹重师儒选。庙祀等胶庠，天章焕楣扁。至教钦明诚，微悰策敦勉。彭蠡极天流，庐阜截云巘。海岱迟大观，对此神已缅。
https://www.ahchsz.com/shici/wd4j7.html