桑间少妇谁能管，松下孤僧却可怜。
鱼跃鸢飞均适尔，流行坎止不徒然。
《金陵杂兴二百首·其一○○》全文
- 翻译
- 在桑林间的少女无人能管束，松树下的孤独僧人却惹人怜惜。
无论是鱼儿跳跃还是老鹰翱翔，都各自适应自己的生活，顺其自然，不做无谓的努力。
- 注释
- 桑间：指代乡村或田园。
少妇：年轻的女子。
管：管束，控制。
松下：松树下。
孤僧：独自一人的僧人。
可怜：值得同情或怜悯。
鱼跃：比喻生活中的活力。
鸢飞：老鹰飞翔，比喻自由自在。
适尔：适合你，适应你的生活。
流行：流动，比喻事物的发展变化。
坎止：停滞，停止。
徒然：白白地，没有结果。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象与抒发个人情感的诗句。"桑间少妇谁能管，松下孤僧却可怜"两句表达了对平凡生活中女性和独处僧人所引起的同情心。其中，“桑间”指的是桑树茂密之地，常用来比喻乡村或田野；“少妇”则是居于此地的年轻女子，她们可能因为生活琐事而感到无从管束。"松下孤僧却可怜"中，“松下”象征着幽静与寂寞，而“孤僧”则形容一位独自修行的和尚，引起诗人对其境遇的同情。
接下来两句，“鱼跃鸢飞均适尔，流行坎止不徒然”，通过描写自然界中生物活动与水流运动的情景，表达了一种顺应自然、随遇而安的生活态度。"鱼跃鸢飞"形容了鱼儿跳跃和鸟儿自由飞翔的生动画面，而“均适尔”则意味着这些生命都在各自的世界中活得很快乐。"流行坎止不徒然"指的是水流既能顺畅地流淌，又能适时地停止，表达了一种自然法则和生生不息的哲思。
整体来说，这首诗通过对日常生活和大自然景象的观察，传递出一种对生命多样性和自然规律的感悟。诗人在此不仅展现了其深厚的情感，也表达了一种顺应自然、平和生活的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无俗念.九日
岚光清翠，动西风、还遇重阳节暇。
丹叶黄花相间隔，嘉景真堪图画。
往岁兹辰，绮罗丝竹，宴赏飞金斝。
而今追想，尽成一梦虚假。
有缘悟入玄门，尘情种种，不许纤毫挂。
草舍柴篱相掩映，洁静常教清雅。
尽日忘言，通宵无寐，甘恁挨潇洒。
何人同志，共说无生之话。
瑞鹤仙
薰风弦上奏。正蛙鸣池沼，莺吟槐柳。龙涎喷金兽。
□一番疏雨、梅黄时候。神仙旧友。
爱五亭、山明水秀。
向□时庆旦，高明富贵，殆由天授。知否。
风流儒雅，利达丛中，似公稀有。芝兰挺秀。
看早晚，定成就。
况雪儿佳丽，歌清舞妙，管取天长地久。
愿年年预借菖蒲，劝君寿酒。
贺新郎.箜篌曲为良佑所亲赋
赴节金钗促。爱弦间、泠泠细语，非琴非筑。
别鹤离莺云千里，风雨孤猿夜哭。
只雌蝶、雄蜂同宿。
汀树诗成归舟远，认宫眉、隐隐春山绿。
歌宛转，泪盈掬。吴儿越女皆冰玉。
恨不及、徘徊星汉，流光相属。
破镜何年清辉满，寂寞佳人空谷。
人世事、寻常翻覆。
入塞新声愁未了，更伤心、听得开元曲。
呼羯鼓，醉红烛。