千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《庚辰岁将命至巴东时已秋序霜荷索然偶赋是章用遣幽恨》
《庚辰岁将命至巴东时已秋序霜荷索然偶赋是章用遣幽恨》全文
发布时间:2025-12-05 22:27:49 宋 / 寇准   形式: 古风  押[支]韵

秉轺偶将命,抚俗烟江湄。

地僻接穷峡,务简稀公期。

秋信任无趣,野怀良自宜。

月白夜蝉响,池暗风荷衰。

溪云入破牖,山菊开疏篱。

贳酒不能醉,乡园空结悲。

徘徊独凝望,目极长天涯。

(0)
注释
秉轺:肩负使命。
偶:偶然。
抚俗:安抚民众。
烟江湄:江边烟雾弥漫。
僻:偏远。
穷峡:狭长峡谷。
务简:公务简单。
公期:公事之期。
秋信:秋天的气息。
无趣:无兴致。
野怀:野外情怀。
良自宜:非常适宜。
月白:月光皎洁。
夜蝉响:夜晚蝉鸣。
池暗:池塘幽暗。
风荷衰:风吹荷叶凋零。
溪云:山间溪流的云。
破牖:穿透窗户。
山菊:山野菊花。
疏篱:稀疏的篱笆。
贳酒:赊酒。
结悲:凝聚悲伤。
徘徊:来回走动。
凝望:专注远望。
目极:目光所及。
长天涯:遥远的天际。
翻译
偶然肩负使命出行,沿江抚慰民情。
此地偏远接狭谷,公务简单少公期。
秋天本就无多欢,野外情怀更适宜。
月光皎洁蝉声鸣,池塘幽深荷花败。
山间溪云穿破窗,篱笆外菊花正开。
买酒却难解心中愁,对家乡的思念空自悲。
独自徘徊凝望远方,目光所至尽是天涯。
鉴赏

这首诗描绘了寇准在偏远的巴东任职期间,秋季来临,霜降时节,景色萧瑟,荷叶凋零。他被派遣至此,政务不多,闲暇之余,感受到自然的寂寥与落寞。月光皎洁,夜晚蝉鸣,增添了环境的清冷。诗人独自漫步,透过破旧的窗户欣赏溪云和山菊,借酒浇愁却未能尽醉,心中满是对故乡的深深思念。他凝视远方,思绪飘向天涯,流露出淡淡的哀愁和对仕途的感慨。整体上,这首诗以景寓情,展现了诗人身处异乡的孤寂心境。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

舟行六绝·其一

猎猎西风秋水清,野花寒草傍流生。

沙边水鹤待鱼立,石底暗蛩先夜鸣。

(0)

四月二十三日昼睡起

幽人睡足芭蕉雨,独岸纶巾几案凉。

谁和薰风来殿阁,不知陋巷有羲皇。

(0)

乍晴二首·其一

洗来桐叶晚青青,积雨阑干暗菌生。

墙角半倾苔晕合,萧萧风草一蛩鸣。

(0)

壬午腊月下旬偶作二首·其一

啄块饥禽傍短篱,风鸢一笑起高枝。

君看草树冰霜里,即是东风欲到时。

(0)

嘉禾百咏·其二十四幽澜泉

神女钟灵处,真堪疗渴羌。

满罂秋玉色,一酌洒清凉。

(0)

木兰花/玉楼春·其三晏观文画堂席上

檀槽碎响金丝拨。露湿浔阳江上月。

不知商妇为谁愁,一曲行人留晚发。

画堂花入新声别。红蕊调高弹未彻。

暗将深意语胶弦,长愿弦丝无断绝。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com