篱东闲采菊，三径碧苔深。
晓露冷双屐，秋风香一襟。
餐英供小酌，嗅蕊伴清吟。
会得悠然处，方知靖节心。
《采菊》全文
- 翻译
- 在篱笆东边悠闲地采摘菊花，小径两旁长满了碧绿的青苔。
清晨的露水使木屐显得清凉，秋风吹过带来阵阵花香，沾湿了我的衣襟。
我以菊花为食，小酌一杯，同时欣赏着花蕊，低声吟唱。
只有真正理解了这种悠然自得的生活，才能体会陶渊明的高尚情怀。
- 注释
- 篱东：篱笆东边。
闲采：悠闲地采摘。
菊：菊花。
三径：隐士的小路。
碧苔：绿色苔藓。
晓露：清晨露水。
冷：清凉。
双屐：两双木屐。
秋风：秋日凉风。
香一襟：花香沾湿衣襟。
餐英：以菊花为食。
小酌：小饮。
嗅蕊：闻花蕊。
清吟：低声吟唱。
会得：理解。
悠然处：悠然自得的生活。
靖节：陶渊明的别号靖节先生。
心：情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的田园景象。诗人篱东漫步，随意采摘菊花，享受着清晨的露水和秋风带来的清凉与芬芳。他将采集的菊花作为小酌的佳肴，同时欣赏花蕊的香气，伴着清雅的吟咏。诗中流露出诗人对自然的亲近和对隐逸生活的向往，通过理解这种悠然自得的生活方式，读者能感受到诗人对陶渊明（靖节先生）那种超脱世俗、追求心灵宁静境界的理解和共鸣。整首诗语言简洁，意境深远，体现了宋末元初诗人黄庚的闲适诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舞曲歌辞·柘枝词三首
同营三十万，震鼓伐西羌。
战血粘秋草，征尘搅夕阳。
归来人不识，帝里独戎装。
悬军征拓羯，内地隔萧关。
日色昆仑上，风声朔漠间。
何当千万骑，飒飒贰师还。
意气成功日，春风起絮天。
楼台新邸第，歌舞小婵娟。
急破催摇曳，罗衫半脱肩。
春日使府寓怀二首
一想流年百事惊，已抛渔父戴尘缨。
青春背我堂堂去，白发欺人故故生。
道困古来应有分，诗传身后亦何荣。
谁怜合负清朝力，独把风骚破郑声。
平生无解亦无操，永日书生坐独劳。
唯觉宦情如水薄，不知人事有山高。
孤心好直迍犹强，病发慵梳痒更搔。
何事故溪归未得，几抛清浅泛红桃。
秋日将离滑台酬所知二首
身起中宵骨亦惊，一分年少已无成。
松吹竹簟朝眠冷，雨湿蔬餐宿疾生。
僮汲野泉兼土味，马磨霜树作秋声。
相知莫话诗心苦，未似前贤取得名。
灯涩秋光静不眠，叶声身影客窗前。
闲园露湿鸣蛩夜，急雨风吹落木天。
城见远山应北岳，野多空地本南燕。
明朝欲别忘形处，愁把离杯听管弦。
夏日蒲津寺居二首
日日闲车马，谁来访此身。
一门兼鹤静，四院与僧邻。
雨室墙穿溜，风窗笔染尘。
空余气长在，天子用平人。
故国有如梦，省来长远游。
清晨起闲院，疏雨似深秋。
宿寝书棱叠，行吟杖迹稠。
天晴岂能出，春暖未更裘。
柳枝四首
数首新诗带恨成，柳丝牵我我伤情。
柔娥幸有腰支稳，试踏吹声作唱声。
高出军营远映桥，贼兵曾斫火曾烧。
风流性在终难改，依旧春来万万条。
县依陶令想嫌迂，营畔将军即大粗。
此日与君除万恨，数篇风调更应无。
狂似纤腰嫩胜绵，自多情态竟谁怜。
游人不折还堪恨，抛向桥边与路边。