十分秋色满轩窗，景物凄清夜气凉。
筛月帘栊金锁碎，捣霜砧杵玉丁当。
井梧叶脱无多影，岩桂花稠不断香。
坐到更深吟兴动，砚池滴露写诗狂。
《秋夜》全文
- 翻译
- 秋天的景色充满整个窗户，夜晚的景象凄凉而清新。
月光穿过窗帘如金色碎片，捣衣的声音像玉制的砧杵敲击声。
井边的梧桐叶子稀疏，几乎没什么影子，山岩上的桂花香气浓郁连绵不断。
直到深夜，我的创作灵感被激发，砚池上露珠滴滴，我陷入疯狂的诗歌创作中。
- 注释
- 十分：非常。
秋色：秋天的景色。
满：充满。
轩窗：窗户。
景物：景象。
凄清：凄凉而清新。
夜气：夜晚的空气。
凉：凉爽。
筛月：月光透过。
帘栊：窗帘。
金锁碎：金色的碎片。
捣霜：捣衣。
砧杵：捣衣石。
玉丁当：玉制的敲击声。
井梧：井边的梧桐。
叶脱：叶子稀疏。
无多影：几乎没有影子。
岩桂：山岩上的桂花。
稠不断香：香气浓郁连绵。
坐到：坐到。
更深：深夜。
吟兴：创作灵感。
动：被激发。
滴露：露珠。
写诗狂：疯狂地写诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋夜的静谧与凄美。首句“十分秋色满轩窗”点明了季节，满室的秋意透过窗户流淌进来，渲染出浓郁的秋夜氛围。"景物凄清夜气凉"进一步强调了秋夜的清凉和寂静，以及淡淡的哀愁。
接下来的两句“筛月帘栊金锁碎，捣霜砧杵玉丁当”通过月光穿过细密的帘子和捣衣声的细节，展现了秋夜特有的景象，月光如银，捣衣声宛如玉器相击，增添了夜晚的诗意。"井梧叶脱无多影，岩桂花稠不断香"则描绘了秋风中梧桐叶落，而桂花香气却依然浓烈，形成鲜明对比，传递出季节更迭的感伤。
最后两句“坐到更深吟兴动，砚池滴露写诗狂”表达了诗人深夜独坐，灵感涌动，挥毫泼墨的狂放情怀。他沉浸在秋夜的意境中，无法自抑地写下诗句，展现了诗人对秋夜的独特感受和创作的热情。
整体来看，黄庚的《秋夜》以细腻的笔触描绘了秋夜的景色，寓情于景，情感深沉，富有韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢