老死已无日，功名犹自期。
清笳太行路，何日出王师。
《书怀》全文
- 注释
- 老死：年老至死。
犹：仍然。
期：期待。
清笳：清脆的胡笳声，古代的一种军乐。
太行路：太行山的道路，代指边疆地区。
王师：朝廷的军队。
- 翻译
- 直到老去死亡不再有那一天，我依然期待着功名的成就。
在那清冷的胡笳声中，何时才能看到朝廷的军队从太行路凯旋？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书怀》，表达了诗人对国家命运和自身抱负的深深忧虑。首句“老死已无日”揭示了诗人对自己年华老去的无奈，暗示了他意识到生命的有限；然而，“功名犹自期”则展现出诗人内心对于建功立业的执着追求，即使身处暮年，仍然怀揣着未竟的志向。
接下来的“清笳太行路”描绘了一幅边塞景象，清冷的号角声在太行山道上回荡，象征着战事和壮志。诗人借此表达了对国家安定和出师北伐的期盼，“何日出王师”直接表达了他对早日收复失地、实现统一的热切期待。
整首诗情感深沉，既有个人的哀叹，又有对国家的忧虑，展现了陆游忧国忧民的情怀和矢志不渝的报国之志。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
谢傅钦之学士见访
长莫长于天，大莫大于地。
天地尚有极，自馀安足计。
世态非一朝，人情止于是。
以至立殊功，无非借巨势。
适会在其间，慎勿强生事。
虽严似雪霜，无改如松桂。
方惜久离阔，却喜由道义。
相别二十年，犹能记憔悴。
暮春寄李审言龙图
年年长是怕春深，每到春深病不任。
伤酒情怀因小会，养花天气为轻阴。
岁华易革向来事，节物难回老去心。
唯有前轩堪静坐，临风想望旧知音。