有歌且勿发，有舞且勿盘。
歌发愁云阴，舞盘促岁年。
古来妾事主，百悲偿一欢。
劝君莫渡河，河伯欲娶妇。
采桑急蚕饥，送死藁砧手。
世故常多门，反覆无不有。
我欲竟此曲，此曲能摧城。
奉君一卮酒，假日聊偷生。
《广行路难·其二》全文
- 翻译
- 请先别唱那首歌，也不要跳起舞。
歌声响起愁云聚，舞蹈旋转催岁月。
自古以来侍奉主人，悲伤换得一时欢愉。
劝你别过那条河，河神正要迎娶新娘。
采桑忙因蚕儿饿，丧夫之人忙操劳。
世间纷繁多变故，反复无常无所不包。
我想结束这曲子，此曲威力能撼动城池。
敬你一杯酒，借此假日暂偷生。
- 注释
- 歌：歌曲。
勿：不要。
舞：舞蹈。
盘：旋转。
愁云：忧郁的乌云。
阴：阴沉。
偿：交换。
欢：快乐。
河伯：古代神话中的黄河水神。
娶妇：娶妻。
藁砧：古代对丈夫的称呼。
手：亲手。
世故：世态炎凉。
门：途径,方式。
反覆：反复。
无不：没有不。
此曲：这首曲子。
摧城：摧毁城墙。
一卮酒：一杯酒。
聊：姑且。
偷生：苟且偷生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的《广行路难(其二)》，以深沉的笔触描绘了人生的艰辛与无奈。诗中通过“有歌且勿发，有舞且勿盘”起兴，暗示欢乐不宜过早显露，因为歌声可能导致愁云笼罩，舞蹈则加速岁月流逝，暗含生活的沉重和时光的无情。
接下来，诗人借古时女子侍奉主人的辛酸经历，表达出百般悲苦换得短暂欢愉的现实。他劝告听者不要轻易涉险，暗示着世间风险众多，如河伯娶妇的寓言，暗示不可随意冒险。
“采桑急蚕饥，送死藁砧手”描绘了生活的艰难，女子忙于养蚕而无暇顾及自身，丈夫去世后只能亲手料理后事。诗人借此揭示世事无常，人心易变。
最后，诗人感慨万分，表示自己想结束这悲伤的歌曲，因为这歌曲的力量足以撼动人心。他举杯敬酒，希望在难得的假日里暂时忘却烦恼，苟延残喘地生活下去。
整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人对人生苦难的深刻洞察和对命运无奈的接受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
驴驹嘴谣
二月晴雪杨花飞，岩野青青春草肥。
有物茁芽出土浅，奋张齿吻含生机。
我闻庐山有九锡，三军陆迈纪宏绩。
宫亭几日化鹃魂，散作灵荄长幂。
高音远畅忆前因，助我朝餐匕箸新。
书生惯嚼菜根味，不学商山采芝人。
桃溪石壁
飕飕林风换，竦竦石气鲜。
绝壁界白日，修萝缠青天。
溪随松根断，径与石角旋。
柔芳集低秀，软翠摇高妍。
引新神逾奋，惜胜颈屡延。
薄游笑曩昔，于道尚茫然。
幽庭失咫尺，浅涉漫洄沿。
此来喜彊侣，极境争所宣。
凭虚鸟共集，度险猿相连。
抱履花漠漠，拂袂云娟娟。
微看隔溪路，横绝西崖巅。
隐见递茅屋，迤逦开上田。
机轮转洑港，云碓翻余涓。
杂树春易永，高踪俗难缘。
安得避世士，与之巢飞烟。