家书隔岁至，生死半一新。
新故无已时，悲喜俱伤神。
人生兹世间，谁是出世者。
有如独茧蚕，终日自缠裹。
迢迢碧海路，青鸟长来去。
安得挟双成，吹笙入烟雾。
《闽中得家书》全文
- 拼音版原文全文
闽 中 得 家 书 宋 /姜 特 立 家 书 隔 岁 至 ，生 死 半 一 新 。新 故 无 已 时 ，悲 喜 俱 伤 神 。人 生 兹 世 间 ，谁 是 出 世 者 。有 如 独 茧 蚕 ，终 日 自 缠 裹 。迢 迢 碧 海 路 ，青 鸟 长 来 去 。安 得 挟 双 成 ，吹 笙 入 烟 雾 。
- 注释
- 家书：指远方亲人的来信。
隔岁：间隔一年。
生死半一新：形容生死变化无常。
新故：新旧交替。
俱伤神：都使人感到心力交瘁。
出世者：超脱世俗的人。
独茧蚕：比喻孤独的人。
自缠裹：自我封闭。
迢迢：遥远的。
青鸟：古代神话中的信使鸟。
双成：传说中的仙侣。
吹笙入烟雾：想象中的仙境场景。
- 翻译
- 家书隔年才送达，生死之间仿佛只有一线之隔。
新的旧的不断更迭，悲伤与喜悦都令人精神疲惫。
在这人世间生活，谁能超脱尘世?
就像独自的蚕儿，整天把自己紧紧包裹。
遥远的碧海之路，青鸟常常来来去去。
如何能带着双成仙侣，吹着笙笛穿越云雾?
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人收到家书时的复杂情感。"家书隔岁至"表达了等待家书的漫长和期盼，而"生死半一新"则暗示着家中可能发生了重大变故，让诗人感到生活中的新旧更替充满了不确定和哀伤。诗人感慨"谁是出世者"，感叹在这个纷扰世间，难以超脱世俗的困扰，自己就像"独茧蚕"，日复一日地自我束缚。
"迢迢碧海路，青鸟长来去"运用了神话中的意象，比喻通信的艰难和家书的珍贵，青鸟作为信使，虽遥远但仍不断传递消息。最后，诗人表达了对自由和超脱的向往，"安得挟双成，吹笙入烟雾"，希望能与仙人双成一同飞翔，吹笙度过那如梦如幻的仙境，以此寄托对理想生活的渴望和现实困境的无奈。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对家庭、生活和理想的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.西湖
敛吴云，翠奁推上红晴。
渺澄流、鳞光寒碎，远峰螺绀低凝。
杏香引、画船影湿，柳阴趁、骄马蹄轻。
桥限宽平，堤横南北，去来人入绣围行。
渐际晚，梅妆游困，十里曳歌声。
苍烟润，飞鸦妒春，一梦催醒。
认名园、当时宴幸，缆痕犹在危亭。
露花浓、静迎直砌，雾藓冷、淡护飞甍。
几对东风，留连丽景，年□□老越山青。
夜深月、照人依旧，何处最关情。
欢娱地，星移世换，客恨还盈。
满江红
休羡莺花，春富贵、韶光九十。
最好是、清秋时候，人间何夕。
天上紫云车趣驾，殿中青鸟音传实。
正女牛、南极一齐明，光相敌。诗在手，堂趋北。
染毫处，池翻黑。看回鸾飞诰，宠封新国。
福比箕畴兼备五，寿除彭祖千中一。
更好将、大衍数重推，来复日。