水馆风亭，晚香浓、一番荷芰经雨。
簟枕乍闲，襟裾初试，散尽满轩袢暑。
断云却送轻雷去，疏林外、玉钩微吐。
夜未阑，秋生败叶，暗摧庭树。天上佳期久阻。
星河畔，仙车缥缈云路。
旧恨未平，幽欢难驻，洒落半天风露。
绮罗人散金猊冷，醉魂到、华胥深处。
洞户悄，南楼画角自语。
《花心动.七夕》全文
- 翻译
- 夜晚的水阁凉亭，荷花香气浓郁，雨后的新鲜荷叶格外醒目。
竹席枕头刚空闲下来，衣襟衣袖初次感受凉意，驱散了满屋的闷热。
乌云散去，轻轻的雷声消失，稀疏的树林外，月牙儿微微露出。
夜色还未深，秋意从枯叶中悄然生出，悄悄摇动庭院中的树木。
美好的约会遥不可及，银河边，仙车如梦似幻，飘渺在云端之路。
过去的遗憾尚未平息，幽静的欢乐难以停留，洒落在半空的风露中。
华丽的宴席上人已散去，香炉冷却，醉意深入梦境深处。
寂静的洞门，南楼的号角独自响起。
- 注释
- 水馆：水边的馆舍。
晚香：夜晚的荷花香气。
一番：一次，一轮。
断云：零散的云朵。
玉钩：新月，比喻月亮。
星河：银河，指天上的星辰。
旧恨：过去的遗憾。
幽欢：幽静的欢乐。
华胥：传说中的理想国，此处指梦境。
洞户：深宅大院的门。
画角：古代军中的乐器，此处形容角声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的意境图景，诗人借由对自然美景的细腻描摹，抒发了自己的情感世界和内心独白。
"水馆风亭，晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕乍闲，襟裾初试，散尽满轩袢暑。" 这几句诗通过对荷花的描写，展现了秋天荷花在细雨后更加鲜活而香气浓郁的情景，同时也表明了诗人享受这份宁静美好的心境。
"断云却送轻雷去，疏林外、玉钩微吐。夜未阑，秋生败叶，暗摧庭树。天上佳期久阻。星河畔，仙车缥缈云路。" 这段诗描绘了夜晚的景象，云断雷送，月牙初露，带有一丝秋意的萧瑟。而秋夜的寂静与星辰之美，进一步深化了诗人的情感体验。
"旧恨未平，幽欢难驻，洒落半天风露。绮罗人散金猊冷，醉魂到、华胥深处。洞户悄，南楼画角自语。" 这最后一段诗抒发了诗人的愁思与感慨，旧恨难消，幽欢难以久留，只能在风露中洒落自己的哀伤。同时，通过对绮罗人散金猊冷的描写，表达了一种醉酒入睡、魂魄飘渺于华胥深处的情境。最后一句"洞户悄，南楼画角自语"则表现了诗人的独处与内心的自我对话。
整首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发，构建了一幅秋夜静谧而又带有哀伤情绪的意象。诗人在这宁静的夜晚中，不仅享受着自然之美，也深切地体验着人生中的悲欢离合。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
今辰行五月十二日先忌辰作
今辰何辰心烦伤，无言伫立涕沾裳。
悠悠苍天安可问，肃肃玄寝神如将。
忆昔承恩拜家庆，初筵白发双相映。
采兰不顾尚书期，及瓜每后君王命。
此时嘉宾四座倾，满堂宴笑春风生。
繁弦促柱发雅奏，白华朱萼敷鲜英。
人事分明有代谢，庆者在门吊在舍。
申伯虚传崧岳灵，方朔奄随岁星化。
高台垂云为我阴，密室含霜讵知夏。
昔日千金献寿人，今翻上食穗帷陈。
悲风南来少宁树，颓波东逝不回津。
以此思哀哀更泣，亦知予告何嗟及。
岂复殷勤杯酒欢，空馀髣髴画图看。
黄门且念奉母去，清河欲诔痛才难。
答卢式
王风寖失古，颓波荡自今。
李生陈大雅，刘子抱文心。
弱余振鸿藻，高义抗词林。
归田守玄默，闭关谢沉吟。
江左郁华彦，岁暮得卢谌。
騄骥思长奋，良乐此相寻。
申章粲如玉，感赠重兼金。
徒然奉清奏，何由酬赏音。
西甘涧
迤逦盘藓磴，芬菲递仙药。
岭复见云关，花宫隔绝壑。
风幡自飘梵，溪桥疑度索。
草庵已幽绝，何必侈雁阁。
山僧八十翁，长跪进所作。
涉言即失之，奚论意指错。
石室倚绳床，结揽兴遐托。
云浆冽亦甘，吾将事泂酌。