春江月出大堤平，堤上女郎连袂行。
唱尽新词欢不见，红霞映树鹧鸪鸣。
《踏歌词四首·其一》全文
- 注释
- 春江：春天的江面。
月出：月亮升起。
大堤：江边的大堤。
平：平坦。
堤上：堤岸边。
女郎：女子。
连袂：手挽着手。
行：行走。
新词：新的歌曲。
欢不见：欢乐的心情未能相见。
红霞：红霞映照。
映树：映在树上。
鹧鸪鸣：鹧鸪鸟鸣叫。
- 翻译
- 春天的江面上，明月升起，大堤平坦如镜。
堤岸上的女子们手挽着手，成群结队地走着。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜月景和人间欢乐场面的诗句。从“春江月出大堤平”开始，通过对月亮的描述，营造了一种广阔与静谧的氛围。大堤，是一种水利建筑，在这里也成为了赏月的好去处。“堤上女郎连袂行”，则是画面中的人物动态，女郎们一字排开，衣袂相连，共同踏歌，这不仅展示了古代女性的集体娱乐活动，也表现出一种岁月静好的生活情趣。
“唱尽新词欢不见”，这里的“新词”很可能是指当时流行的诗歌或歌曲，而“欢不见”则表达了一种超越视觉的快乐体验，人们沉浸在歌声中，不必去看具体的歌舞，只需感受那份心中的喜悦即可。这也反映出古人对于音乐的热爱，以及它带来的无形享受。
最后两句“红霞映树鹧鸪鸣”，则是对自然景象的进一步描绘。月光与晚霞交织在一起，照耀着树木，而远处传来了鸟儿的歌唱声，这些都为画面增添了生动的色彩和生命的活力。鹧鸪鸣，是一种鸟类，它的叫声在这里成为夜晚自然界中的一部分，与月光、女郎们的歌声共同构成了一个充满诗意的春夜景象。
整体来看，这些诗句通过对月夜美景和人间乐趣的描绘，展现了诗人对于生活之美的感悟与欣赏，同时也传达了一种超脱尘世、享受自然与艺术的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵虚一山水图
我爱青山欲归去，偶见生绡喜还住。
层峦叠嶂远冥濛，旭日东生光采注。
帘阴微闪数枝丹，疑是岩前半开树。
晴岚晓翠千万重，一览底须携杖屦。
郭生十年不相见，笔意从容入天趣。
青田道人如瘦鹤，能跨生驹穷海岳。
何如挂此素壁间，终日焚香相对閒。
政尔胸中有丘壑，乌帽黄尘漫飘泊。
向来山中我醉眠，白云孤飞兴悠然。
清幽到处画不出，自遣数语人间传。
鹦鹉联句同王继学赋
雕笼居啄桃，袨服仪采绿。
南荒孕灵质，西颢发丽曲。
颈绶红萦丝，喙棘赪屈玉。
蓄慧婉含章，襮彩粲成缛。
能言贯珠舌，善舞凌云躅。
金眸肖韝隼，珍畜异巢鹄。
层塔宝舍利，深杯注醽醁。
流丹曙林度，堕翠春洲浴。
石镜影毰毸，铜梁步陆续。
题赋吾岂能，入贡尔应录。
昌上人游京师欲言禅林弊事甫入国门若使之去者昌余里人幼岁留吴东郡遗老及颖秀自异者多处其地以予所识闻若承天了天平恩穹窿林开元茂皆可依止遂各一诗以问讯虎丘永从游尤久闻其谢世末为一章以悼六首·其二
青鞋高挂天平壁，指点云门三两峰。
禅榻已容黄叶覆，诗瓢从把碧苔封。
晓风残月千村橹，细雨疏烟隔水舂。
我向京城疑老尽，吴山清浅越山浓。