兀兀真成去，悠悠莫自嫌。
阳光施德惠，风力霁威严。
不待投醪赐，端同挟纩兼。
山林从尔老，岁月岂余淹。
《归途马上二首·其一》全文
- 注释
- 兀兀：忙碌的样子。
真成：确实。
去：离去。
悠悠：悠长。
莫：不要。
自嫌：自我嫌弃。
阳光：太阳。
施：给予。
德惠：恩赐。
风力：风的力量。
霁：雨过天晴。
威严：威势。
投醪：赠送美酒。
赐：赏赐。
端同：犹如。
挟纩：带着棉絮保暖。
山林：自然环境。
尔：你。
老：老去。
岁月：时光。
淹：停留。
- 翻译
- 忙碌的生活确实离去，悠长的日子不必自我嫌弃。
阳光普照恩赐，风的力量缓和了威严。
无需等待特别的赏赐，如同带着棉絮般的温暖共度。
在山林中随你老去，岁月流逝我不会停留太久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《归途马上二首》中的第一首。诗人以平实的语言描绘了旅途中的感受，表达了对自然环境的敬畏和对人生历程的思考。
"兀兀真成去，悠悠莫自嫌"，这两句寓言般地表达了人生的匆忙与无常，"兀兀"形容忙碌或辛苦，"悠悠"则指时间的漫长，诗人提醒自己不必过于忧虑或自怨自艾。
"阳光施德惠，风力霁威严"，通过阳光的温暖和风力的缓和，象征着生活的恩赐和自然的力量，诗人感受到生活的美好和宽恕。
"不待投醪赐，端同挟纩兼"，这里运用了比喻，"投醪赐"意为得到他人的馈赠，"挟纩兼"则指自我保暖，诗人表达的是即使没有外在的馈赠，也能自给自足，内心充实。
"山林从尔老，岁月岂余淹"，诗人决定顺应自然，让自己的晚年生活融入山林之中，不再被世俗的光阴所束缚，流露出淡泊名利、向往宁静生活的态度。
总的来说，这首诗以旅途为背景，寓言式的表达方式展现了诗人的人生哲学和对自然的亲近，体现了宋代理学士大夫的修养和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
香海棠下会饮
近看成洞远成林，红绿参差作昼阴。
闲有工夫随酒去，病无心力为花吟。
调朱弄粉年应小，倚困含娇意却深。
更向嫣然清淑外，一檐香气入衣襟。
五月四日贺杨秘书知吉州五十韵
自识杨夫子，于今十二年。
甲辰来右浙，丁未向西川。
逆旅初闻誉，抠衣亟致虔。
未能情款款，已觉志拳拳。
不谓攀天箐，仍逢汎水莲。
兹为元礼御，始执晏平鞭。
远客心危甚，仁人教竭焉。
精能嘉旧作，虚滥鄙新妍。
赠送时三复，经行虑十全。
趍隅残腊月，判袂暮春天。
度夏留巴国，开秋迓蜀船。
追锋承诏急，系缆为情牵。
漕席尊同右，辕门谒并先。
高登诸葛庙，朗咏少陵篇。
岁月催行李，云霄入峻躔。
侧聆参帝牒，俄见贰州权。
进退朝绅竦，恩威俗珥悛。
我分湘麓教，公返汝溪廛。
城郭当来往，书题审食眠。
误恩叨给札，假道惬登筵。
竟日留输写，忧时共涕涟。
岁丁昭奋纪，律值夹姑旋。
谬上鳌扉对，惭充玉府仙。
急惊寒暑变，遐想鬓毛迁。
吉语闻收召，枢筹赖绎编。
遂酬平昔愿，信有切磋缘。
崇礼明真学，修辞戒妄编。
河东来属尔，阳翟去翩然。
世道重开辟，皇情极聘筵。
复来嗟黾勉，同直幸缠绵。
有得皆令饫，逢疑必为蠲。
性情深灌埴，言行密裁朘。
指点吟哦字，铺陈献纳笺。
得师今以始，尚友昔无前。
贤念怀符竹，愚悰慕菽饘。
清班难共恋，良悟迫俱捐。
骐骥先辞枥，驽骀续跨鞯。
离群悲欲割，示训语期镌。
王宋摛文备，曾苏草奏便。
意精言凿凿，事析理平平。
养气归深厚，持身趣重坚。
吕公贤赞确，仲子戒辞专。
永寘盘盂里，终怀杖屦边。
此州多白粲，故部即青毡。
畏爱群心洽，纲条众目联。
弛张元有见，宽猛冀无偏。
郡有青原老，人如绿野贤。
年高能著述，身健早林泉。
故事堪频扣，成书为远传。
西江足鱼雁，秋浦正相连。
《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵》【宋·项安世】自识杨夫子，于今十二年。甲辰来右浙，丁未向西川。逆旅初闻誉，抠衣亟致虔。未能情款款，已觉志拳拳。不谓攀天箐，仍逢汎水莲。兹为元礼御，始执晏平鞭。远客心危甚，仁人教竭焉。精能嘉旧作，虚滥鄙新妍。赠送时三复，经行虑十全。趍隅残腊月，判袂暮春天。度夏留巴国，开秋迓蜀船。追锋承诏急，系缆为情牵。漕席尊同右，辕门谒并先。高登诸葛庙，朗咏少陵篇。岁月催行李，云霄入峻躔。侧聆参帝牒，俄见贰州权。进退朝绅竦，恩威俗珥悛。我分湘麓教，公返汝溪廛。城郭当来往，书题审食眠。误恩叨给札，假道惬登筵。竟日留输写，忧时共涕涟。岁丁昭奋纪，律值夹姑旋。谬上鳌扉对，惭充玉府仙。急惊寒暑变，遐想鬓毛迁。吉语闻收召，枢筹赖绎编。遂酬平昔愿，信有切磋缘。崇礼明真学，修辞戒妄编。河东来属尔，阳翟去翩然。世道重开辟，皇情极聘筵。复来嗟黾勉，同直幸缠绵。有得皆令饫，逢疑必为蠲。性情深灌埴，言行密裁朘。指点吟哦字，铺陈献纳笺。得师今以始，尚友昔无前。贤念怀符竹，愚悰慕菽饘。清班难共恋，良悟迫俱捐。骐骥先辞枥，驽骀续跨鞯。离群悲欲割，示训语期镌。王宋摛文备，曾苏草奏便。意精言凿凿，事析理平平。养气归深厚，持身趣重坚。吕公贤赞确，仲子戒辞专。永寘盘盂里，终怀杖屦边。此州多白粲，故部即青毡。畏爱群心洽，纲条众目联。弛张元有见，宽猛冀无偏。郡有青原老，人如绿野贤。年高能著述，身健早林泉。故事堪频扣，成书为远传。西江足鱼雁，秋浦正相连。
https://www.ahchsz.com/shici/9vkSDfEI.html