自入崇宁政已荒，由来治忽系毫芒。
初为御笔行中旨，渐取兵权付左珰。
玉带解来攽贵倖，珠袍脱下赐降羌。
诸公日侍钧天宴，不道流人死瘴乡。
《读崇宁后长编二首·其一》全文
- 注释
- 自：从。
崇宁：宋徽宗年号。
政已荒：政治衰败。
治忽：治理的好坏。
毫芒：细微差别。
御笔：皇帝的手笔。
行中旨：传达皇帝的命令。
左珰：东宫宦官，代指宦官集团。
玉带解：解下玉带，象征地位降低。
攽贵倖：昔日的显贵宠臣。
赐降羌：赏赐给投降的羌族人。
钧天宴：天宫般的宴会，比喻宫廷盛宴。
流人：流放的人。
瘴乡：有毒瘴气的地方，指偏远地区。
- 翻译
- 自从崇宁年间政治已经衰败，一直以来国家的兴衰都与细微决策紧密相连。
起初是皇帝亲手写下圣旨，渐渐地将军事权力交给了宦官。
那些曾经佩戴玉带的显贵宠臣，他们的地位因皇帝的赐予而下降，甚至有赏赐给投降的羌族人。
大臣们每日在天宫般的宫廷中参加盛宴，却未曾想到流放的人在边远的瘴疠之地死去。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对时政的感慨和对权力变迁的深刻洞察。"自入崇宁政已荒"一句，揭示了国家治理逐渐荒废的情况，而"由来治忽系毫芒"则表明治国之策如同悬于一线，不堪设想。
"初为御笔行中旨"透露诗人曾经亲受皇帝的信任，参与制定政策；而"渐取兵权付左珰"则显示了权力的逐步集中和军事力量的转移。这里的"左珰"通常指掌握重权的大臣或宦官。
接下来的"玉带解来攽贵倖，珠袍脱下赐降羌"两句，是对当权者如何用奢侈品物去笼络豪门势力和边疆民族首领的描写。这里通过玉带和珠袍这些珍贵物品的赠送，展现了统治集团内部的利益交换。
最后两句"诸公日侍钧天宴，不道流人死瘴乡"则是对那些每天陪伴在皇帝身边的大臣的指责。他们沉浸于宫廷生活中的奢华享乐，却完全不顾及民间疾苦和战乱带来的死亡。
诗中充满了对权力腐败、政治失衡以及统治集团与民众之间隔阂的深刻批判，反映出作者对于国家政局的忧虑和痛惜。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
明贤象牙章歌
古有刻玉为六玺，是为天子之宝瑞。
炎刘以降铜印传，上自公侯下郎吏。
牙门部曲行军符，以昭信守别真伪。
抑埴亦复誇象齿，制巧用便钗脚利。
何人好古比集狐，明贤历历著名氏。
貂珰但知金玉重，弃置尚方之敝笥。
我偶发视识旧物，乃命文臣重排次。
徵明父子为巨擘，太原王宠包山治。
墨林鉴赏最精当，幼于雅抱山林志。
屈指鸿儒凡几辈，如在一堂相把臂。
文苑盛事有如此，金薤连城逊美萃。
龟坛螭纽无不具，大小鸟篆咸该备。
锦囊檀匣允所宜，肯教俗物同滥厕。
名章幸得归九重，不然优孟风应炽。
不然优孟风应炽，嗟嗟刚卯翻增愧。