昔梦随君去，犹疑在我傍。
素惭倾国色，旋学入时妆。
《商妇词十首·其九》全文
- 注释
- 昔梦：过去的梦境。
随君去：跟随你离去。
犹疑：似乎还在。
我傍：我身边。
素惭：本就感到羞愧。
倾国色：极美的容貌，足以倾国倾城。
旋学：急忙学习。
入时妆：当时的流行妆容。
- 翻译
- 过去的梦境随你远去，仿佛仍在我的身边。
我本就羞愧于拥有倾国的容貌，如今又急忙学习流行的妆容。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人刘克庄的《商妇词十首（其九）》。诗中表现了对逝去美好时光的怀念和对失去爱情的哀伤。
"昔梦随君去，犹疑在我傍。" 这两句表达了诗人对于过去美好的梦境的不舍与留恋，梦中的情景仿佛还在身边，无法忘怀。这里的“昔梦”指的是过去的美好时光，“随君去”则暗示着这些美好的时刻是与所爱之人共同度过的，而现在却只能通过梦境来回忆。"犹疑"表达了一种犹豫不决的情绪，似乎还在怀疑那梦是否真的已经离自己远去了。
"素惭倾国色，旋学入时妆。" 这两句则描写了诗人对于自己的外貌和打扮的自责与改变。在古代文化中，“倾国色”指的是足以倾倒一个国家的美丽，这里“素惭”表达了一种自责的情绪，可能是因为过去过于追求外在美丽而忽略了内在修养。"旋学入时妆"则意味着诗人开始学习新的打扮技巧，以适应时代的潮流。
整体来看，这两句诗通过对美好梦境的怀念和对个人形象的自责，展现了一个女性内心的复杂情感和她对于自己过去行为的反思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
雨夜宿韩家庙
阴云蔽空白日冥，疾风满路驱雷霆。
幸接招提投一宿，空廊寂寂飞鼯鼪。
齐厨无人烟火熄，佛前几卷堆残经。
燃灯枯坐两耳冷，侧听万壑松涛倾。
檐溜须臾声渐止，门外潺湲犹未已。
开轩月露皓盈阶，仰看天光净如洗。