君不见朱门煌煌多近臣，豹胎煮蘼蜡为薪。
庭中盛设泼寒戏，炙手欲近还嗔人。
谁知曝背茆檐下，欲献要是山林真。
儿童抑搔皮肉软，日轮过中方欠伸。
悬鹑结驷两相笑，百年俱成一窖尘。
先生自是冷官样，要看入火红麒麟。
撚须自作咏雪句，秘思蚤与相如亲。
蒲团拥裘结僧坐，别有絺绤君南邻。
愿回六龙照后土，施与万国无边春。
屑琼镂玉入肺腑，拍手一笑未吾贫。
《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 冯 孔 武 雪 中 简 闻 人 簿 乞 炭 宋 /敖 陶 孙 君 不 见 朱 门 煌 煌 多 近 臣 ，豹 胎 煮 蘼 蜡 为 薪 。庭 中 盛 设 泼 寒 戏 ，炙 手 欲 近 还 嗔 人 。谁 知 曝 背 茆 檐 下 ，欲 献 要 是 山 林 真 。儿 童 抑 搔 皮 肉 软 ，日 轮 过 中 方 欠 伸 。悬 鹑 结 驷 两 相 笑 ，百 年 俱 成 一 窖 尘 。先 生 自 是 冷 官 样 ，要 看 入 火 红 麒 麟 。撚 须 自 作 咏 雪 唏 ，秘 思 蚤 与 相 如 亲 。蒲 团 拥 裘 结 倍 坐 ，别 有 絺 綌 君 南 邻 。愿 回 六 龙 照 后 土 ，施 与 万 国 无 边 春 。屑 琼 镂 玉 入 肺 腑 ，拍 手 一 笑 未 吾 贫 。
- 翻译
- 你没看见富贵人家门前显赫，权贵们把豹胎煮了当柴薪。
庭院里热闹非凡，冬日游戏泼水嬉戏，热气腾腾的手靠近又被人嫌恶。
谁能想到，在茅屋檐下晒太阳的人，却怀揣着山林的真意。
孩子们在温暖的阳光下抓痒，正午时分慵懒地伸展身体。
贫穷和富有的人，死后都化为尘土，车马空余笑谈。
先生您就像清冷的官员，却期待着能像麒麟一样被赏识。
您捻须吟诗，仿佛咏雪的才子，早年就与司马相如般亲近。
身披皮袍坐在蒲团上，您的邻居南边还有穿着细葛布衣的人。
但愿皇帝的车驾照亮大地，普降恩泽给万国带来无尽的春天。
美酒佳肴滋养人心，笑声中我并不觉得贫穷。
- 注释
- 朱门：富贵人家。
煌煌：显赫。
近臣：权贵。
豹胎：珍贵食材。
蘼蜡：珍贵物品。
薪：柴薪。
泼寒戏：冬日游戏。
炙手：热气腾腾的手。
曝背：晒太阳。
茆檐：茅屋檐下。
山林真：山林的真意。
悬鹑：形容破烂。
结驷：豪华车马。
窖尘：尘土。
冷官样：清冷官员的风范。
麒麟：象征吉祥的兽。
撚须：捻须思考。
咏雪句：吟咏雪景的诗句。
相如：司马相如。
蒲团：坐垫。
絺绤：细葛布。
南邻：邻居。
六龙：皇帝的车驾。
后土：大地。
万国：各国。
屑琼镂玉：美酒佳肴。
肺腑：内心。
贫：贫穷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙的《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭》，通过对富贵人家与贫寒之人的对比，表达了对社会不公和贫富悬殊的感慨。诗中以“朱门煌煌多近臣”描绘权贵之家的奢华，而“曝背茆檐下”则揭示了贫者生活的艰辛。诗人通过“悬鹑结驷”与“儿童抑搔”的画面，暗示了贫富之间的巨大差距，同时也流露出对冯孔武清贫却有高洁情操的赞赏。
“先生自是冷官样，要看入火红麒麟”一句，暗指冯孔武虽身处寒微，但志向高远，如同火麒麟般不凡。“撚须自作咏雪句，秘思蚤与相如亲”则赞美了他的才情和对友情的珍视。最后，“愿回六龙照后土，施与万国无边春”表达了诗人希望公正的阳光普照大地，让所有人都能感受到温暖的愿望。
整首诗语言质朴，情感深沉，既有对现实的批判，也有对理想社会的向往，展现了诗人敏锐的社会观察力和高尚的道德情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心·其三
交朋相问兴何如，不愿家财有羡馀。
一卷佛经心谙诵，七篇真诰手亲书。
荣名厚禄都来足，酒兴诗情积渐疏。
多谢营巢旧时燕，又依时节到贫居。
又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览·其二
老去心何用，幽居似故林。
移花初得地，种柳已成阴。
减食喂饥犬，汲泉防渴禽。
除营闲事外，兀兀任浮沈。