病树难随万木荣，闭门终日自愁萦。
绣衣使者知何取，肯向民间问死生。
《次韵答提刑孙都官二首·其一》全文
- 翻译
- 病树难以随着万木一同繁荣茂盛，我整日闭门独处，满心愁绪。
身着绣衣的使者你知道要获取什么，你是否愿意到民间询问生死之事？
- 注释
- 病树：比喻遭遇困境或衰败的事物。
荣：茂盛，繁荣。
闭门：关门不出，形容孤独或隐居。
愁萦：忧愁萦绕心头。
绣衣使者：古代官吏的一种称呼，这里可能指朝廷官员。
知何取：知道要获取什么信息。
肯：愿意。
民间：普通百姓，民间疾苦。
问死生：关心民生疾苦，询问生死问题。
- 鉴赏
这是一首表达诗人忧国忧民之情的作品。开篇“病树难随万木荣，闭门终日自愁萦”两句，通过“病树”与“万木”的对比，形象地描绘出诗人内心的孤独与哀伤。他不愿随波逐流，而是选择关闭门户，整日沉浸在自己的忧愁之中。这种情感可能源于诗人对于国家和社会现状的深切关怀。
接着，“绣衣使者知何取，肯向民间问死生”两句，则转向对统治阶级的批评。“绣衣使者”指的是穿着华丽服饰的官吏，他们往往不知道人民真正需要什么，只是机械地执行任务，而不去深入了解民众的生活与疾苦。诗人提出的问题，是在质疑这些官员是否愿意走进民间，亲自询问百姓的生死存亡，从而体察民情。
整首诗语言沉郁，情感真挚，透露出诗人对于社会现实的不满和对人民苦难的同情。通过这样的抒情和批判，诗人表达了自己希望改善民生的迫切心情。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
游长山
偶偕群从游，骑马秋山冷。
笑语应谷声，扬鞭乱江影。
入山尚未深，而有山栖境。
红子落长藤，苍苔覆眢井。
短棘刺我衣，朔风吹我领。
饥腹觅蕨根，健步出松顶。
樵人四五家，炊烟忽生暝。
问樵何处山，云是丹霞岭。
黾勉越崇冈，豁然见高景。
飞鸟荡胸至，浮云暗生胫。
遥瞻泰华莲，俯睇弥明鼎。
万象纷来奔，一一授公等。
陟高原自平，可以发深省。