水芙蓉了木芙蓉，湖上花无一日空。
卷却水天云锦段，又开步障夹堤红。
《芙蓉》全文
- 注释
- 水芙蓉：指荷花，因其在水中生长而得名。
木芙蓉：又称拒霜花，是一种陆生植物，与水芙蓉相对。
湖上：指湖泊或者水面。
空：空缺，这里指没有花朵开放的时候。
卷却：卷起，这里形容云彩的动态。
水天：指水面和天空。
云锦段：比喻湖面的云彩像织锦般美丽。
步障：古代的一种屏风或装饰性障碍物，常用于园林中。
夹堤红：指步障两侧盛开的红色花朵，可能是芙蓉或其他红色植物。
- 翻译
- 水芙蓉与木芙蓉竞相开放，湖上的花朵从没有一天空缺。
湖面的云彩如同被卷起的锦缎，岸边的步障两侧又绽放出一片红色的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是两种芙蓉花在湖上的美丽景象。"水芙蓉"和"木芙蓉"并提，暗示了湖面上荷花与岸上木芙蓉的交相辉映，使得湖上的花期几乎没有一天是空缺的。诗人运用比喻，将湖面比作巨大的锦缎，"卷却水天云锦段"形象地写出湖面波光粼粼，仿佛云彩织就的锦缎被轻轻卷起，展现出动态的美。接着，"又开步障夹堤红"描绘了湖边步道两侧，芙蓉花如屏障般盛开，红艳动人，增添了湖景的色彩层次。
整体来看，姚勉的这首《芙蓉》通过对芙蓉花的细腻描绘，展现了江南水乡季节交替中花开花落的美景，以及诗人对自然之美的赞赏之情。语言简洁，意境优美，富有画面感。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
自君之出矣三章·其一
自君之出矣，五见桃李花。
思君如蛱蝶，舞影常交加。
久别自伤意，远图宁恋家。
皇姑发已白，妾解供珍鲑。
自君之出矣，机杼长织素。
何言众绪微，积尺难盈度。
亲裁衣服成，远寄关山去。
愿君常被体，□□□□□。
自君之出矣，对镜情何极。
还将宝匣藏，恐□□□□。
□□□□□，讵对孤影恻。
持此待君归，照心非照色。
柳花歌送客往桂阳
沧浪渡头柳花发，断续因风飞不绝。
摇烟拂水积翠间，缀雪含霜谁忍攀。
夹岸纷纷送君去，鸣棹孤寻到何处。
移家深入桂水源，种柳新成花更繁。
定知别后消散尽，却忆今朝伤旅魂。