千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《琴曲歌辞.别鹤》
《琴曲歌辞.别鹤》全文
发布时间:2025-12-04 18:33:23 唐 / 张籍   形式: 乐府曲辞  押[齐]韵

双鹤出云溪,分飞各自迷。

空巢在松杪,折羽落江泥。

寻水终不饮,逢林亦未栖。

别离应易老,万里两凄凄。

(0)
注释
双鹤:两只白鹤。
出:飞出。
云溪:云雾缭绕的溪流。
分飞:各自飞翔。
迷:迷失。
空巢:空荡的巢穴。
松杪:松树的顶端。
折羽:折断的羽毛。
江泥:江边的泥土。
寻水:寻找水源。
终不饮:始终不喝水。
逢林:遇到树林。
未栖:没有停留栖息。
别离:分离。
应易老:似乎加速衰老。
万里:相隔万里。
两凄凄:两颗心都感到悲伤。
翻译
两只白鹤从云溪中飞出,各自迷失了方向。
它们空荡的巢穴留在松树顶端,折断的羽毛落在江边的泥地里。
它们寻找水源却始终不喝,遇到树林也不停留栖息。
因为分离,岁月似乎过得更快,相隔万里,两颗心都充满悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对两只鹤的描述表达了诗人对于友情或爱情别离的感慨。"双鹤出云溪,分飞各自迷"一句设置了全诗的基调,两个原本在一起的鹤突然分开,各自飞向不同的方向,这里的“迷”字蕴含着一种无助和茫然。

接下来的"空巢在松杪,折羽落江泥"进一步描绘了鹤离去后的寂寞场景。原本栖息的巢穴现在空无一人,只剩下断裂的羽毛随风飘落,最后沦落于江边的泥沙之中。这不仅是对自然环境的细腻描写,也象征着友情或爱情破碎后的遗迹。

诗人通过"寻水终不饮,逢林亦未栖"表达了鹤对于曾经共享空间的淡漠和无奈,即使面对曾经共同生活过的地方,它们也不再有停留的意愿。这反映出了诗人内心深处的悲凉和失落。

最后,"别离应易老,万里两凄凄"一句直截了当地表达了诗人的情感——随着时间的流逝,对于远去的友或爱的思念愈发强烈,但这种思念只能在内心深处萦绕,不可触摸。这里的“万里”和“两凄凄”,增添了一种无尽的孤独感,突出了别离之痛。

总体来说,这首诗通过对鹤的观察和情感的投射,展现了一个深邃而丰富的情感世界。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

鳌岭

鳌岭飘飘理巾舄,天风北来吹鬓毛。

土花石黛自成锦,松枝海水相为涛。

空门闭云春寂寞,山鬼啸月夜萧骚。

清斋白饭正着我,蒲团坐啸求吾曹。

(0)

赴白下黄田道中作

稍喜移官向白门,春湖闻接灞陵园。

经旬肺病形容变,千里乡愁梦寐繁。

耿耿星河涵远水,冥冥氛祲散中原。

廿年汉署成何事,翻向青山断客䰟。

(0)

岁暮怀戴郭二苏州

经年不寄吴都赋,文藻风流孰女如。

作客总飞青玉舄,埋名翻受锦囊书。

中原风物回秋梦,东海龟龙款使车。

傥及桐江旧钓侣,明时甘守越溪鱼。

(0)

南宫对雪

南宫雪深朝未稀,冰厅映日还辉辉。

天寒野鸟湿不下,风急灵鹤今何归。

袁安闭阁自进退,扬云著书犹是非。

束带栖栖岂余志,数年朝士俱戎衣。

(0)

再送李曲江

曲江山水县,暇日好弹琴。

要将流水意,遍作颖川唫。

王风周末异,瘴色日南深。

更点分明处,县知令尹心。

(0)

答方思道富阳见寄

浙水浩天涯,吴门意已乖。

三年方数字,半世渺孤怀。

萍梗犹能合,风尘未见偕。

富春霜雪里,却忆凤喈喈。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com