读它人作多遗恨，君似连城璧少瑕。
楮叶国工如许刻，菖蒲灵物偶然花。
今无摩诘携同宿，后有荆公选百家。
不惜矮窗残烛下，与将朱笔撷菁华。
《题陈霆诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 陈 霆 诗 卷 宋 /刘 克 庄 读 它 人 作 多 遗 恨 ，君 似 连 城 璧 少 瑕 。楮 叶 国 工 如 许 刻 ，菖 蒲 灵 物 偶 然 花 。今 无 摩 诘 携 同 宿 ，后 有 荆 公 选 百 家 。不 惜 矮 窗 残 烛 下 ，与 将 朱 笔 撷 菁 华 。
- 翻译
- 读别人的作品常感遗憾，你如同罕见的美玉微瑕。
纸上的艺术精湛如斯，菖蒲这样的神妙之物偶尔开花。
如今已无王维陪伴共眠，未来或许会有人精选众多佳作。
我不惜在昏暗的矮窗下，用红笔挑选精华。
- 注释
- 读：阅读。
它人：他人。
作：创作。
多：许多。
遗恨：遗憾。
君：你。
似：如同。
连城璧：价值连城的美玉。
少瑕：很少瑕疵。
楮叶：指纸质。
国工：国家一级工艺。
如许：如此。
刻：雕刻。
菖蒲：一种植物，古人认为有灵性。
灵物：神奇的事物。
偶然花：偶尔开花。
摩诘：王维的字。
携同宿：相伴共眠。
荆公：王安石的号。
选百家：精选众多作品。
不惜：不吝惜。
矮窗：低矮的窗户。
残烛：快要燃尽的蜡烛。
朱笔：红色的毛笔。
撷：采摘。
菁华：精华。
- 鉴赏
此诗首先表达了对前人作品的敬仰与遗憾，"读它人作多遗恨" 表明诗人在阅读前人诗篇时，对其深度、广度和精妙之处有着深刻的理解和不尽的感慨。接着,"君似连城璧少瑕" 是对陈霆诗卷的赞美，将其比作价值连城的璧玉，只是微小瑕疵，强调了诗卷的珍贵与完美。
"楮叶国工如许刻" 描绘了诗卷制作的精细，每一字每一句都像是国家工匠用心雕刻，体现出对诗卷制作之工整的赞赏。"菖蒲灵物偶然花" 则是说这些诗篇如同菖蒲这珍奇的植物，偶尔绽放出迷人的香气和美丽的花朵，表达了诗中意象的鲜活与生命力。
"今无摩诘携同宿" 表示现今没有像摩诘那样的文学巨匠可以共同讨论诗艺。"后有荆公选百家" 则是说在未来，有如荆公这样的人物，会来选择和传承这百家的诗篇。
最后两句"不惜矮窗残烛下，与将朱笔撷菁华" 表现了诗人对诗卷的珍视与热爱，不介意在微弱的灯光下，在简陋的书房中，用红笔细心品味和摘录这些诗句中的精华。
整首诗通过对陈霆诗卷的赞美，展现了诗人对于传统文学的尊崇，以及对未来文学传承的期许。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析