此老胸中几岁寒，天教长伴白云闲。
有时自弄玉如意，无事更添金博山。
越女棹歌清浅处，巴童吹笛翠微间。
何须重问神仙府，鸾鹤随风自往还。
《寿放翁·其二》全文
- 翻译
- 这位老人胸中饱经多少沧桑，上天让他常伴白云悠闲度日。
他有时独自抚弄白玉如意，闲暇时又增添金博山的装饰。
越地女子在水边轻声歌唱，巴地孩童在翠绿山间吹笛。
无需再去探寻神仙居所，那里的鸾鸟鹤群会随着风儿自由往来。
- 注释
- 此老：这位老人。
胸中：心中。
几岁寒：经历多年沧桑。
天教：上天让。
白云闲：悠闲地陪伴白云。
玉如意：象征权力或吉祥的玉制器物。
无事：闲暇时。
金博山：精美的金属装饰品。
越女：越地的女子。
棹歌：划船时唱的歌。
清浅处：水边清澈的地方。
巴童：巴地的儿童。
吹笛：吹奏笛子。
翠微间：青翠山色之间。
何须：何必。
重问：再次询问。
神仙府：神仙的居所。
鸾鹤：鸾鸟和仙鹤。
自往还：自行来去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝淳为陆游（号放翁）所作的祝寿诗。诗中描绘了放翁超然物外、闲适自在的生活状态。首句“此老胸中几岁寒”表达了对陆游历经沧桑岁月的敬佩，他的内心深处充满了坚韧和淡泊。次句“天教长伴白云闲”进一步赞美了他的隐逸生活，仿佛与白云为伴，悠然自得。
第三句“有时自弄玉如意”写放翁在闲暇时自我娱乐，以玉如意为道具，流露出他的雅趣和高洁。第四句“无事更添金博山”则暗示他即使在无事之时，也会增添生活情趣，如欣赏金博山这样的珍玩。
第五、六句“越女棹歌清浅处，巴童吹笛翠微间”通过越地女子的歌声和巴地孩童的笛声，营造出一种清新自然、宁静和谐的意境，展现了放翁生活的惬意与宁静。
最后两句“何须重问神仙府，鸾鹤随风自往还”表达了诗人认为放翁的生活已经达到了神仙般的境界，无需再去追求世俗的神仙府邸，他的心灵与天地自然融为一体，随风自由自在。
总的来说，这首诗通过对陆游生活的细腻描绘，赞扬了他的高尚品格和超脱尘世的逍遥态度，展现了诗人对友人的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀·其三
夕霁凉气发，曲房蔼馀清。
金风被兰茝，白露浩已盈。
密林谢阳彩，丛薄陨芳荣。
迅商无缓调，征鸿怀苦声。
物候既易感，神理固难名。
汉阴甘灌园，鹿门事躬耕。
金张逐丹毂，王贡彯华缨。
由来事不同，各以性自营。
伊予秉微尚，恬旷谐夙情。
柱下明守雌，漆园持达生。
缅怀昔人训，烦嚣祇自惊。