千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送殷卿罢举归淮南旧居》
《送殷卿罢举归淮南旧居》全文
发布时间:2025-12-05 21:35:34 唐 / 权德舆   形式: 七言律诗  押[庚]韵

计偕十上竟无成,忽忆嵓居便独行。

志业尝探绝编义,风尘虚作弃繻生。

岁储应叹山田薄,里社诗逢野酝清。

惆怅中年群从少,相看欲别倍关情。

(0)
拼音版原文全文
sòngyīnqīngguīhuáinánjiù
táng / quán

xiéshíshàngjìngchéngyán便biànxíng
zhìchángtànjuébiān

fēngchénzuòshēng
suìchǔyìngtànshāntiánbáoshèshíféngyùnqīng

chóuchàngzhōngniánqúncóngshǎoxiāngkànbiébèiguānqíng

翻译
连续十年的努力都未能成功,忽然想起隐居山岩的生活,决定独自前往。
曾经致力于深入研究学问,却如同在纷乱世事中虚度光阴,仿佛一个被抛弃的儒生。
感叹一年的积蓄微薄,只因山间农田收成有限,乡村聚会时只有自酿的清酒。
中年的我,身边亲人寥寥,相聚时分,离别的伤感更加强烈,倍加触动情感。
注释
计偕:连续。
十上:多次尝试。
竟:最终。
无成:没有成功。
嵓居:山岩隐居。
独行:独自出行。
志业:志向的事业。
绝编义:深入钻研学问。
风尘:世事纷扰。
弃繻生:被抛弃的儒生。
岁储:一年的积蓄。
山田薄:山间农田收成少。
野酝:自酿的酒。
惆怅:伤感。
群从:亲族。
关情:触动情感。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的《送殷卿罢举归淮南旧居》。从内容来看,诗中表达了对友人的深厚情感和不舍之情。

"计偕十上竟无成,忽忆嵓居便独行。" 这两句描绘了诗人与朋友一起参加科举考试,但最终都未能考取,而诗人在忆起山中寂寞的居所时,便决定独自前往。这里反映出诗人的失意和对现实不满。

"志业尝探绝编义,风尘虚作弃繻生。" 这两句表达了诗人对于学问和事业的追求,以及面对世俗浮华时的超然态度。"绳"在这里指的是古代用来装订书籍的皮条,"义"则是指书中的深义。"风尘虚作"形容世间纷扰,而"弃繻生"则表达了对凡俗生活的放弃。

"岁储应叹山田薄,里社诗逢野酝清。" 这两句写的是诗人对于年华易逝和物质生活的感慨,以及通过诗歌与自然的情感交流。在这里,"岁储"指的是一年一年的积累,"山田薄"则是对农事收入不足的感叹;"里社"是乡村社庙,而"野酝清"形容的是乡间清新的美酒。

"惆怅中年群从少,相看欲别倍关情。" 这两句表达了诗人对于朋友之间情谊的珍视,以及面对分别时的依依不舍。这里的"惆怅"是心中的忧伤,而"中年"则指的是壮年之时,"群从少"意味着同伴渐少;"相看欲别倍关情"则表达了在即将分别时对彼此的情感更加珍重。

整首诗通过对自然的描绘和对人生世事的感慨,表现出诗人内心的孤独与不满,以及对友谊深切的情感。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

行见月·其一

行见月,杏花枝上新晴天。

东风吹散銮江烟,江南庭院春可怜,有人不肯上秋千。

(0)

九日游宝峰分得秋字

共买肩舆郭外游,登高快我豁吟眸。

天包沧海欲穷处,人立青山最上头。

万木总含霜露气,一壶浑遣古今愁。

南来新燕斜成字,写出西风澹澹秋。

(0)

云溪驿

陇树苍翠凝,堰水清且瀹。

乌鹊巢南枝,牛羊下日落。

春怡花神交,道泰隐者作。

所志高遐心,安用生怡乐。

(0)

过白渠访王尧卿闻游江南不遇

飞龙阙下黄门士,辞却苍生向草莱。

浮世几年忧路迫,青山终日对花开。

三洲黄鹄难相并,八月仙槎浪自回。

云谷漫漫闭风雨,绿莎侵上子真台。

(0)

柬康五

冬徂春已半,不得浒西书。

老恨追趋懒,相思梦寐馀。

杏花开正好,桑落兴何如。

七十今年是,应劳长者车。

(0)

途中漫作

行藏元与道相关,知止年来合退閒。

剩得一官惟白发,归来三径有青山。

已忘世事风尘外,不愧吾心俯仰间。

昨夜子陵祠下过,江风吹雨净衰颜。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com