厩马翩翩禁外逢，星槎上汉杳难从。
定知欲报淮南诏，促召王褒入九重。
《逢王十二学士入翰林因以诗赠》全文
- 注释
- 厩马：马厩中的马。
翩翩：轻盈飘逸的样子。
禁外：宫门外。
星槎：比喻如星辰般的船只或使者。
杳难从：难以追随或到达。
淮南诏：淮南王的命令或旨意。
促召：紧急召唤。
王褒：古代文人，此处可能指代某位被召唤的人。
九重：指皇宫深处。
- 翻译
- 马厩中的骏马在宫门外偶然相遇，如同星辰之舟驶向银河难以追随。
他们必定知道这是淮南王的旨意，急切召唤王褒进入深宫之中。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡所作，名为《逢王十二学士入翰林因以诗赠》。从这短短四句中，我们可以感受到作者对友人的深厚情谊和对其才华的高度赞赏。
“厩马翩翩禁外逢”一句，描绘了诗人偶遇王褒于宫禁之外的情景。这里，“厩马”指的是皇家御用的良马，“翩翩”形容马儿轻盈的步态，而“禁外逢”则表明这次邂逅发生在宫廷之外，透露出一种不经意而又幸运的相遇。
接下来的“星槎上汉杳难从”一句，则通过对自然景观的描写，形象地表达了诗人对王褒才能的赞美。“星槎”指的是古代宫殿中的星状楼阁，而“上汉杳”则是说王褒如同行走在星光之下，意境高远。这里的“难从”，既可以理解为自然景致的险峻，也隐喻了才能的卓绝和难以企及。
第三句“定知欲报淮南诏”则表达了诗人对王褒即将得到朝廷重用、参与国事决策的预感。这里的“淮南诏”，通常指的是皇帝颁布的重要命令或任命，通过这一句，刘禹锡展现了他对于朋友未来的政治成就抱有极高的期许。
最后一句“促召王褒入九重”则是对上一句意境的深化。这里，“促召”意味着紧急或迫切的叫唤，而“九重”指的是皇宫之中，层层叠叠的宫殿结构，也象征着最高的权力中心。通过这一句话，诗人强调了王褒被朝廷所需、将要进入核心决策圈的重要性。
整首诗不仅展示了刘禹锡对友人的深切关怀和高度评价，同时也反映出唐代士人间互相推崇、共同进退的情谊，以及对于政治成就的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正乐府十篇·其八惜义鸟
商颜多义鸟，义鸟实可嗟。
危巢末累累，隐在栲木花。
他巢若有雏，乳之如一家。
他巢若遭捕，投之同一罗。
商人每秋贡，所贵复如何。
饱以稻粱滋，饰以组绣华。
惜哉仁义禽，委戏于宫娥。
吾闻凤之贵，仁义亦足夸。
所以不遭捕，盖缘生不多。
读史五首·其二
祸患如棼丝，其来无端绪。
马迁下蚕室，嵇康就囹圄。
抱冤志气屈，忍耻形神沮。
当彼戮辱时，奋飞无翅羽。
商山有黄绮，颍川有巢许。
何不从之游，超然离网罟。
山林少羁鞅，世路多艰阻。
寄谢伐檀人，慎勿嗟穷处。
哭孔戡
洛阳谁不死，戡死闻长安。
我是知戡者，闻之涕泫然。
戡佐山东军，非义不可干。
拂衣向西来，其道直如弦。
从事得如此，人人以为难。
人言明明代，合置在朝端。
或望居谏司，有事戡必言。
或望居宪府，有邪戡必弹。
惜哉两不谐，没齿为闲官。
竟不得一日，謇謇立君前。
形骸随众人，敛葬北邙山。
平生刚肠内，直气归其间。
贤者为生民，生死悬在天。
谓天不爱人，胡为生其贤。
谓天果爱民，胡为夺其年。
茫茫元化中，谁执如此权。
洗竹
布衾寒拥颈，毡履温承足。
独立冰池前，久看洗霜竹。
先除老且病，次去纤而曲。
剪弃犹可怜，琅玕十馀束。
青青复籊籊，颇异凡草木。
依然若有情，回头语僮仆。
小者截鱼竿，大者编茅屋。
勿作彗与箕，而令粪土辱。