水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
《写情·其十三》全文
- 注释
- 水纹：指床上竹席的纹理像水波一样。
珍簟：珍贵的竹席，指精美的卧具。
悠悠：形容思绪飘远、漫长。
千里佳期：相隔千里的美好约会或相聚的期望。
一夕休：在一夜之间结束，破灭。
无心：没有心情，不再关心。
爱良夜：喜爱美好的夜晚，享受夜晚的美好时光。
任他：随它，不管它。
明月：明亮的月亮，常象征着美好与团圆。
下西楼：指月亮西落，时间的流逝，也暗示美好时光的消逝。
- 翻译
- 躺在珍贵的竹席上思绪绵绵不绝，千里的美好约定一夜之间化为乌有。
从此以后再无心欣赏美好的夜晚，随它那明亮的月光洒落在西楼之上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李益的作品，它描绘了一种超脱世俗的情感态度。首句“水纹珍簟思悠悠”中的“水纹”指的是水面的波纹，而“珍簟”则是一种精美的簟（一种竹制品），这里比喻诗人的心绪如同这细腻的水纹，思索悠长而深远。接下来的“千里佳期一夕休”表达了诗人对于美好时光的珍惜，每一个良辰美景都值得我们细细品味。
最后两句“从此无心爱良夜，任他明月下西楼”，则展现了诗人的超然态度。他表示自此之后，不再执着于夜晚的美好，而是任由那清辉明亮的月光照耀在西边的楼阁上。这不仅是一种豁达，更蕴含了一种对世事的放下和超越，表现了诗人内心的平静与自在。
整首诗通过细腻的情感描写和意境的营造，展现了诗人对于美好时光的珍视以及面对生活时的一种超然态度。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢