我如龚胜，君如龚舍，拂袖同归乡里。
共骑竹马有谁存，总唤入、耆英社里。
苍华尚黑，黄婆方旺，争问翁年今几。
一门两个老人星，直看见、孙儿生子。
《鹊桥仙·其十一居厚生日》全文
- 翻译
- 我如同龚胜，你如同龚舍，我们一同衣袖一挥返回故乡。
当年一起骑竹马的伙伴还有谁记得，总是被邀请进入老年人的社团聚会。
岁月已老，青春不再，大家争相询问你现在的年纪。
家中有两个像星星般明亮的老者，直到看到孙子们也有了孩子。
- 注释
- 我：诗人自指。
龚胜：古代忠臣，此处比喻自己。
君：对方，指诗中的另一人。
龚舍：可能也是古代人物，与龚胜有关联，此处比喻对方。
拂袖：潇洒离去，形容归乡。
乡里：故乡。
共骑竹马：童年时的玩伴。
耆英社：老年人的社团，指社区里的长者聚会。
苍华：形容头发斑白，代指老年。
黄婆：古称老年妇女为黄婆，此处指时间。
翁年：老人的年龄。
一门两个老人星：家里有两个老人。
老人星：古人认为天上的星星代表长寿老人。
孙儿生子：子孙繁衍，代指家庭延续。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄所作，名为《鹊桥仙·居厚生日》。通过这短小的五言绝句，我们可以感受到诗人对田园生活的向往和对家庭美好生活的期待。
“我如龚胜，君如龚舍，拂袖同归乡里。”这里借用了古代忠臣龚胜、龚舍的典故，表达了诗人与亲人的深厚情感。他们共同决定放弃功名利禄，回归田园生活。
“共骑竹马有谁存，总唤入、耆英社里。”这一句则描绘了一种超脱世俗的境界，仿佛在童年游戏中寻找永恒不变的情谊。诗人邀请朋友们一同骑着竹制的玩具马，回到充满诗意的耆英社中去。
“苍华尚黑，黄婆方旺，争问翁年今几。”这里通过对自然景象的描写，表达了时间流逝和人生易老的感慨。山花还未开放，黄婆婆（一種植物）正当盛时，而人们却在纷争中询问诗人的年龄。
“一门两个老人星，直看见、孙儿生子。”最后这两句则展现了一个和谐的家庭画面。诗人希望自己能与亲人共享天伦之乐，一家老小齐聚，见证后代的繁衍。
整首诗通过对田园生活的向往，对自然美景的描绘，以及对家庭美满生活的期待，表达了诗人对于平淡而深远的人生态度的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
天开图画亭
夜来残暑鏖西风，秋声摵摵先井桐。
纤云四捲天开容，一碧万里磨青铜。
使君退食新凉逢，厌看凝寝江云浓。
领客欲送孤飞鸿，城隅高亭湿青红。
旷望四野开心胸，前瞻江山胜而雄。
琉璃波光群玉峰，水墨正尔难为工。
天开地辟今古中，此景自若无初终。
天岂为我施新功，我心得之眼相从。
收入几席无遗踪，锦囊得助防诗穷。
向来神秀造化钟，李成郭熙将无同。
强名图画托天公，抚掌一笑浮金钟。