冠裳盖座洒清风，轩外时闻韵箨龙。
人面春生红玉液，银盘烟覆紫驼峰。
天涵秋色山山共，树搅乡思叶叶重。
便欲买船江北去，为怀明德更从容。
《会蓬莱阁》全文
- 拼音版原文全文
会 蓬 莱 阁 宋 /秦 观 冠 裳 艺 座 洒 清 凡 ，轩 外 时 闻 韵 箨 龙 。人 面 春 生 红 玉 液 ，银 盘 烟 覆 紫 驼 峰 。天 涵 秋 色 山 山 共 ，树 搅 乡 思 叶 叶 重 。便 欲 买 船 江 北 去 ，为 怀 明 德 更 从 容 。
- 翻译
- 华美的衣帽下洒落清风，窗外竹韵不时传来。
春天的人脸映照在红色美酒中，银盘上烟雾缭绕着紫色驼峰状的点心。
秋天的天空包容着山峦的色彩，每一片树叶都承载着浓浓的乡愁。
我此刻想买舟北上，只为怀念美德，心境更加从容。
- 注释
- 冠裳：华丽的服饰。
洒清风：洒落清凉的微风。
轩：窗户。
韵箨龙：竹子的韵律声。
人面：人脸，比喻春天的生机。
红玉液：红色的美酒。
银盘：银质托盘。
紫驼峰：紫色的驼峰状点心。
天涵秋色：秋天的天空包容着色彩。
山山共：山与山共享。
叶叶重：每片叶子都显得沉重。
买船：买舟。
江北去：向北航行。
明德：美德。
从容：从容不迫，悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了蓬莱阁的优美景色和诗人的情感体验。首句"冠裳盖座洒清风"，形象地写出阁楼的华美与周围环境的清爽，暗示着高雅的氛围。"轩外时闻韵箨龙"，以竹叶的沙沙声比喻阁外的风声，增添了动态感。
"人面春生红玉液"，将美酒比作女子的红润脸颊，生动描绘出春天的气息和宴饮的欢乐。"银盘烟覆紫驼峰"，则描绘了丰盛的菜肴，尤其是烟雾缭绕中的驼峰，显得富贵而诱人。
"天涵秋色山山共"，展现出秋天的宁静与壮丽，连绵的山脉与天空融为一体。"树搅乡思叶叶重"，通过落叶引发诗人对家乡的思念，情感深沉。
最后两句"便欲买船江北去，为怀明德更从容"，表达了诗人想要乘船离去，去追寻更深远的明德（高尚品德）和内心的平静，流露出一种超脱世俗的追求和从容不迫的态度。
整体来看，这首诗以蓬莱阁为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然美景的欣赏以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其二
晴丝牵绪乱。对沧江斜日，花飞人远。垂杨暗吴苑。正旗亭烟冷，河桥风暖。兰情蕙盼。惹相思，春根酒畔。又争知、吟骨萦销，渐把旧衫重剪。
凄断。流红千浪，缺月孤楼，总难留燕。歌尘凝扇。待凭信，拌分钿。试挑灯欲写，还依不妨，笺幅偷和泪卷。寄残云剩雨蓬莱，也应梦见。
汉宫春·其二寿梅津
名压年芳，倚竹根新影，独照清漪。
千年禹梁藓碧，重发南枝。
冰凝素质，遣凡桃、羞濯尘姿。
寒正峭，东风似海，香浮夜雪春霏。
练鹊锦袍仙使，有青娥传梦，月转参移。
逋山傍莺系马，玉剪新辞。
宫妆镜里，笑人间、花信都迟。
春未了，红盐荐鼎，江南烟雨黄时。
木兰花慢·其六饯赵山台
指罘罳晓月，动凉信、又催归。
正玉涨松波，花穿画舫，无限红衣。青丝。
傍桥浅系，问笛中、谁奏鹤南飞。
西子冰绡冷处，素娥宝镜圆时。清奇。
好借秋光，临水色、写瑶卮。
向醉中织就，天孙云锦，一杼新诗。依稀。
数声禁漏，又东华、尘染帽檐缁。
争似西风小队，便乘鲈脍秋肥。