把手意难尽，前山日渐低。
情人那忍别，宿鸟尚同栖。
寸晷恋言笑，佳期欲阻暌。
离云愁出岫，去水咽分溪。
庄叟几虚说，杨朱空自迷。
伤心独归路，秋草更萋萋。
《山下别杜少府》全文
- 拼音版原文全文
山 下 别 杜 少 府 唐 /钱 起 把 手 意 难 尽 ，前 山 日 渐 低 。情 人 那 忍 别 ，宿 鸟 尚 同 栖 。寸 晷 恋 言 笑 ，佳 期 欲 阻 暌 。离 云 愁 出 岫 ，去 水 咽 分 溪 。庄 叟 几 虚 说 ，杨 朱 空 自 迷 。伤 心 独 归 路 ，秋 草 更 萋 萋 。
- 翻译
- 心意难以完全传达，前方山峦逐渐低垂。
相爱的人怎忍心分别，连夜晚的鸟儿也一同栖息。
对短暂时光依恋不舍，美好的约会似乎被阻隔。
离别时心中愁绪如云，离开的水流哽咽在溪谷间。
庄子的寓言似有虚幻，杨朱的悲伤独自沉迷。
满怀伤感踏上归途，秋草更加繁茂凄凉。
- 注释
- 把手：握手、表达心意。
意难尽：心意难以完全表达。
前山：眼前的山峰。
情人：恋人。
寸晷：极短的时间，比喻片刻。
佳期：美好的约会时刻。
离云：离别的愁云。
去水：离去的流水。
庄叟：指庄子，古代哲学家。
杨朱：战国时期哲学家，主张个人主义。
独归路：孤独的归途。
秋草：秋天的草木，象征凄凉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《山下别杜少府》。从鉴赏角度来看，这是一首表达离别之情和对友人的深情怀念的诗篇。
"把手意难尽，前山日渐低。"
开篇两句通过动作与景物的描绘，传递出一种不忍分别的情感。把手是告别时最直接的身体语言，而意难尽则表明内心的依恋之深。而"前山日渐低"则以景象烘托离别之情，山影随日光的移动而变幻，象征着时间的流逝和离别的迫近。
"情人那忍别，宿鸟尚同栖。"
这里的"情人"指的是诗人的朋友，即杜少府。"那忍别"表达了对友人的不舍，甚至连宿鸟都能共栖而居，与之相比，人与人之间的情谊却要经历分别，这种对比强化了离别的悲哀。
"寸晷恋言笑，佳期欲阻暌。"
这两句表达了诗人对与朋友共同度过时光的珍惜和留恋之情。"寸晷"意指短暂的时间，而"恋言笑"则是对美好时光的回味和不舍。而"佳期欲阻暌"则是希望能将这难得的美好时光永恒保存，但现实总是无情的，故而只能是"欲"而不可得。
"离云愁出岫，去水咽分溪。"
此处通过自然景物描绘离别之情。"离云愁出岫"中的"岫"通常指的是山峰，这里可能指的是诗人离开时所见的最后一片山色。而"去水咽分溪"则形象地表达了内心的哀伤和对自然环境的感受，仿佛连河流也因离别而改变了它的声响。
"庄叟几虚说，杨朱空自迷。"
这两句引用了哲学家庄周和杨朱的思想，以表达诗人面对人生无常和友情的短暂时感到的茫然和困惑。这也暗示着诗人在离别之后，对生命、宇宙以及人与人的关系有更深层次的思考。
"伤心独归路，秋草更萋萋。"
结尾两句表达了诗人内心的伤感和孤独。在返回途中，只身一人，看到秋草萋萋，不禁增添了离别之愁。这不仅是对自然景物的观察，也是对内心情感的一种映射。
总体来看，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，将离别之痛深刻地表达了出来，同时也反映出诗人对生命和人际关系的深刻思考。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
次韵奉和给事中
律上阳和虽始煦，樽前人意已生春。
濠梁且欲观鱼乐，淮郡何能致鹿驯。
为访心朋犹纵棹，况逢时隽与均茵。
别车岂必辞沉醉，更有高阳倒载人。
丙戌送春有作
三月三十日，春去人尽惜。
我独惜春多，欲留春不得。
忆昨仕行都，亦屡逢春色。
王事多鞅掌，常苦无暇隙。
担上看桃李，负春长叹息。
每欲早归田，恨不生羽翼。
及至今得归，亦复少欢适。
平生无室庐，方且事工役。
老妻病累年，年来觉转剧。
百事总关心，十日九不怿。
把酒对东风，一春能几夕。
因念梦幻躯，处世不满百。
今日六十三，已是桑榆迫。
纵使到七十，能得几年客。
幸春有旧好，一笑常莫逆。
今既舍我归，动是经年隔。
聊复倒离樽，与春话胸臆。
我方葺园亭，随分足泉石。
准拟共东君，著此几两屐。
丁宁春早回，莫使常相忆。
今宵已拚醉，坐待东方白。
明旦各分飞，断肠芳草碧。
《丙戌送春有作》【宋·吴芾】三月三十日，春去人尽惜。我独惜春多，欲留春不得。忆昨仕行都，亦屡逢春色。王事多鞅掌，常苦无暇隙。担上看桃李，负春长叹息。每欲早归田，恨不生羽翼。及至今得归，亦复少欢适。平生无室庐，方且事工役。老妻病累年，年来觉转剧。百事总关心，十日九不怿。把酒对东风，一春能几夕。因念梦幻躯，处世不满百。今日六十三，已是桑榆迫。纵使到七十，能得几年客。幸春有旧好，一笑常莫逆。今既舍我归，动是经年隔。聊复倒离樽，与春话胸臆。我方葺园亭，随分足泉石。准拟共东君，著此几两屐。丁宁春早回，莫使常相忆。今宵已拚醉，坐待东方白。明旦各分飞，断肠芳草碧。
https://www.ahchsz.com/shici/vcaLQW.html