拟为红蕖棹绿波，那知一夜作霶?。
风狂俄失云中树，雨涨全无水面荷。
寻壑胜游先自减，泛湖乐事又多磨。
老怀自度无閒处，且向尊前强笑歌。
《大雨后湖上有感》全文
- 拼音版原文全文
大 雨 后 湖 上 有 感 宋 /吴 芾 拟 为 红 蕖 棹 绿 波 ，那 知 一 夜 作 霶 。风 狂 俄 失 云 中 树 ，雨 涨 全 无 水 面 荷 。寻 壑 胜 游 先 自 减 ，泛 湖 乐 事 又 多 磨 。老 怀 自 度 无 閒 处 ，且 向 尊 前 强 笑 歌 。
- 注释
- 拟：设想。
红蕖：红色的荷花。
棹：划船。
绿波：绿色的水波。
那知：却未料。
霶：形容雾气弥漫。
风狂：风雨狂烈。
俄失：瞬间消失。
云中树：天空中的树木。
雨涨：雨水上涨。
水面荷：湖面上的荷花。
寻壑：游历山谷。
胜游：乐趣。
先自减：因此减少。
泛湖：湖上泛舟。
乐事：乐趣。
多磨：增添困扰。
老怀：年迈的心境。
无閒处：没有闲暇。
尊前：酒杯前。
强笑歌：勉强欢笑歌唱。
- 翻译
- 设想划着红莲船在绿色的波浪中游玩，却未料一夜之间变成了雾气弥漫。
风雨狂烈，瞬间连天空中的树木都看不清了，雨水涨满，湖面上的荷花已不见踪影。
原本喜欢游历山谷的乐趣也因此减少，湖上泛舟的乐趣又增添了诸多困扰。
年迈的心境自知没有闲暇之处，姑且在酒杯前勉强欢笑歌唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场大雨过后的湖上景象和诗人的内心世界。开篇“拟为红蕖棹绿波”两句，通过对比手法表达了大雨前后自然界的巨大变化，红蕖棹（一种水生植物）在风雨中摇曳，而绿波则是雨后的平静湖面。接着，“风狂俄失云中树，雨涨全无水面荷”进一步描绘了暴风骤雨之后的景象，树木在狂风中似乎消失，而雨水上涨却未能见到水中的荷花。
诗人随后转向个人情感，“寻壑胜游先自减，泛湖乐事又多磨”表达了一种对自然之美的追求与内心的矛盾。寻访山谷、湖泊原本是愉悦的事情，但现实中的困难和挑战使得这份喜悦大打折扣。
最后，“老怀自度无閒处，且向尊前强笑歌”则显露出诗人面对生活的态度。尽管内心有着许多不满和忧虑，但在朋友或长辈面前，依然要强颜欢笑，以歌来表达自己的情感。
这首诗通过大自然的变迁，反映了诗人复杂的情感世界，同时也展现了古代文人对生活态度的一种幽默与超脱。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
杏林曲
君不见萧御医，何年种杏成杏林，霞蒸日烂开芳甸。
门庭垂实虎昼守，飞花九陌人人羡。
菊泉橘井俱仙灵，岂如万树春风散。
今皇御医皆不贱，麒麟绯袍常引见。
奉诏时翻本草经，承恩数锡仙桃宴。
君今一身官未尊，白头抱艺趋金门。
轻财重义世罕比，起死回生不自论。
林中有草金光映，服食可以延寿命。
萧君萧君进此药，令我皇帝万岁无疾病。
读书漫成
白昼沉簿领，不暇拈诗书。
爱兹冬夜永，一编聊卷舒。
孤灯闪青焰，细字迷鲁鱼。
揩眼徒自苦，掩卷一长吁。
幼学不知要，涉猎事文辞。
去道日以远，古人安可期。
驱驰二纪来，五十知昨非。
勤事乃吾职，读书固其馀。
尝闻仕优学，糟粕非所须。
不如静中悟，默坐松窗虚。