幸自封姨不敢嗔，放教月姊伴游人。
不知滕六来何许，忽与天官竞此辰。
莲焰扑残惟种李，金波捲尽只铺银。
玉皇应是怜尧父，不做元宵已四春。
《十五夜雪》全文
- 拼音版原文全文
十 五 夜 雪 宋 /项 安 世 幸 自 封 姨 不 敢 嗔 ，放 教 月 姊 伴 游 人 。不 知 滕 六 来 奇 许 ，忽 与 天 官 竞 此 辰 。莲 焰 扑 残 惟 种 李 ，金 波 卷 尽 只 铺 银 。玉 皇 应 是 怜 尧 父 ，不 做 无 宵 已 四 春 。
- 注释
- 幸：庆幸。
姨：这里指诗人自比。
滕六：古代神话中的雨神。
天官：天庭的官员。
莲焰：盛开的莲花。
尧父：指尧帝的父亲，古人常以尧舜禹等圣贤代指明君。
- 翻译
- 我庆幸自己能被封为姨妈，不敢有丝毫嗔怪，任由月神陪伴游人。
不知道六月的雨神滕六从哪里来，忽然在这节日与天宫的官员比赛起来。
荷花凋零后只剩下李子树，金色的波光卷走一切，只留下银色的夜晚。
我想玉皇一定怜悯尧帝的父亲，已经不再举办元宵节，已经过去了四个春天。
- 鉴赏
这首诗名为《十五夜雪》，作者项安世是宋代的诗人。诗中描绘了十五夜晚雪纷飞的场景，没有直接写雪景，而是通过“幸自封姨不敢嗔”和“放教月姊伴游人”的比喻，暗示雪如姨娘般温柔地降临，陪伴着游人的月下漫步。接下来的两句“不知滕六来何许，忽与天官竞此辰”，“滕六”是古代对雪的别称，“天官”则指天上的星官，形象地写出雪与星辰共舞的奇幻景象。
“莲焰扑残惟种李，金波捲尽只铺银”运用了生动的意象，将雪比作莲花的火焰扑灭后留下的李花，以及金色的波浪卷走后大地银装素裹的景色。最后两句“玉皇应是怜尧父，不做元宵已四春”，以玉皇（天帝）的视角，表达了对人间百姓的关怀，因为如果不下雪，元宵节的庆祝活动就会缺少了重要的元素——雪景。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过细腻的比喻和丰富的想象，展现了十五夜雪的独特魅力，以及诗人对雪带来的祥瑞之气的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月九日晨兴如厕有鸦啄蛆
飞乌先日出，谁知彼雌雄。
岂无腐鼠食，来啄秽厕虫。
饱腹上高树，跋觜噪西风。
吉凶非予闻，臭恶在尔躬。
物灵必自絜，可以推始终。