千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《贺新郎·其四送郑宗承》
《贺新郎·其四送郑宗承》全文
发布时间:2025-12-05 06:58:48 宋 / 王之道   形式: 词  词牌: 贺新郎

又是春残去,倚东风、寒云淡日,堕红飘絮。

燕社鸿秋人不问,尽管吴笙越鼓。

但短发、星星无数。

万事惟消彭泽醉,也何妨、袖卷长沙舞。

身与世,只如许。阑干拍手闲情绪。

便明朝、苍烟白鹭,北山南浦。

笑指午桥桥畔路,帘幕深深院宇。

尚趁得、柳烟花雾。

我亦故山猿鹤怨,问何时、归棹双溪渚。

歌一曲,恨千缕。

(0)
翻译
春天又即将离去,我倚着东风,面对淡淡的云和稀疏的日光,落花飘零如同飞絮。
燕子和鸿雁的季节已过,人们不再关心,只有吴地的笙箫和越地的鼓声在耳边回荡。
我的头发已经斑白,像无数星辰般密布。
世间万事,唯有彭泽县令陶渊明的醉酒生活才值得留恋,即使偶尔兴起,也能像他那样在长沙挥袖起舞。
我与世界,仅此而已。在栏杆旁拍手,心中充满闲适的情绪。
即便明天清晨,眼前只有苍茫的烟雾和白鹭,北山南水的景色。
我会笑着指向午桥边的小路,那里隐藏在深深的院落中。
还能欣赏到柳絮如烟、花雾迷蒙的景象。
我对故乡的猿鹤也有思念之情,不知何时能乘舟回到那双溪的岸边。
此刻,我唱出一首歌,却满含千丝万缕的遗憾。
注释
春残:春天快要结束。
倚东风:靠着春风。
堕红飘絮:落花飘落像飞絮。
燕社鸿秋:燕子和鸿雁的季节。
吴笙越鼓:吴地的笙箫和越地的鼓声。
短发:指年老的头发。
彭泽醉:陶渊明在彭泽县的醉酒生活。
袖卷长沙舞:像陶渊明那样在长沙挥袖起舞。
身与世:自身与世间。
阑干:栏杆。
午桥:历史上的地名,有故事的地方。
柳烟花雾:形容春景如梦如幻。
归棹:归航的船。
恨千缕:千丝万缕的遗憾或愁绪。
鉴赏

这首词是宋代词人王之道所作,名为《贺新郎·其四·送郑宗承》。从词的内容来看,诗人在春天即将过去的时候,心中充满了对朋友离别的感慨和牵挂。"倚东风、寒云淡日,堕红飘絮"描绘了一幅春末的景象,花瓣随风飘落,给人以萧索之感。

诗中"燕社鸿秋人不问"表达了朋友之间虽未曾询问,但心照不宣的情谊。而"尽管吴笙越鼓"则是说即使外界的喧嚣与鼓声不能阻挡内心对远方友人的思念。"但短发、星星无数"可能是在形容春日游子之多,但个个都如繁星般难以计数。

接下来的"万事惟消彭泽醉, 也何妨、袖卷长沙舞"则是说在世事纷扰中,只有沉浸于酒和舞蹈的欢乐时光,才能暂时忘却烦恼。诗人提及"身与世, 只如许"表达了对个人生命与宏大世界之间微小联系的感慨。

"阑干拍手闲情绪"则是说在高楼上挥洒着无尽的情思,而"便明朝、苍烟白鹭,北山南浦"则描写了一幅清晨江景,诗人心中对朋友的思念如同那远处的白鹭一般清晰。

"笑指午桥桥畔路,帘幕深深院宇"表达了诗人面对朋友离别时的心情,以及对隐秘生活的向往。而"尚趁得、柳烟花雾"则是在描绘春天的景色,同时也暗示着对美好时光的珍惜。

最后的"我亦故山猿鹤怨,问何时、归棹双溪渚。歌一曲,恨千缕"表达了诗人对朋友离别的不舍,以及对未来的归隐生活的向往和期待。在词的末尾,"歌一曲,恨千缕"则是诗人心中无尽的哀愁与留恋。

整首词通过细腻的意象描绘和丰富的情感表达,展现了宋代词人在春天对友情离别的深切感怀,以及对人生无常的淡泊观念。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

春闺

閒画金钗记远人,杜鹃啼血又残春。

琵琶弦上无多字,近日相思弹不真。

(0)

述字倒回文三首·其二

依忧前旧比,求推生背佛。

希留然祐以,休知亨最述。

(0)

逍遥咏·其十四

天地为炉我自知,人无远虑必生疑。

功夫未至劳悬想,增外声闻不改移。

机巧岂逢容易得,是非终究欲何之。

思量大海深渊理,光阴虚度影参差。

(0)

缘识·其五十二

识性低凡故不知,宣传好事却为非。

可怜此辈居人世,逆恶求真善不依。

(0)

崇仙观·其二

人生尘土不可耐,天上高寒定自嘉。

但约麻姑擘麟脯,莫寻句漏问丹砂。

(0)

崇仙观·其一

浮丘仙袂风中挹,子晋吹笙月下闻。

翠盖霓裳君过我,尻舆神马我从君。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com