千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《梦太白西峰》
《梦太白西峰》全文
发布时间:2025-12-06 05:10:21 唐 / 常建   形式: 古风  押[文]韵

梦寐升九崖,杳霭逢元君。

遗我太白峰,寥寥辞垢氛。

结宇在星汉,宴林闭氤氲。

檐楹覆馀翠,巾舄生片云。

时往溪水间,孤亭昼仍曛。

松峰引天影,石濑清霞文。

恬目缓舟趣,霁心投鸟群。

春风又摇棹,潭岛花纷纷。

(0)
拼音版原文全文
mèngtàibái西fēng
táng / chángjiàn

mèngmèishēngjiǔyǎoǎiféngyuánjūn

qiǎntàibáifēngliáoliáogòufēn

jiézàixīnghànyànlínyīnyūn

yányíngcuìjīnshēngpiànyún

shíwǎngshuǐjiāntíngzhòuréngxūn

sōngfēngyǐntiānyǐngshílàiqīngxiáwén

tiánhuǎnzhōuxīntóuniǎoqún

chūnfēngyòuyáozhàotándǎohuāfēnfēn

注释
梦寐:梦境。
杳霭:遥远而迷茫。
元君:道教中的神仙。
太白峰:指太白山。
寥寥:稀疏、清净。
垢氛:尘埃和污浊的气氛。
星汉:银河。
氤氲:云雾缭绕。
檐楹:屋檐和柱子。
巾舄:头巾和鞋子。
曛:黄昏时的光线。
石濑:石头上的急流。
霁心:晴朗的心情。
摇棹:划船。
翻译
在梦境中攀登九重高峰,遇见了元君在远方
赠予我太白山峰,远离尘世的喧嚣与污垢
我在星河之间建屋,沉醉于林间的宁静与雾气
屋檐下绿意盎然,鞋履上轻云飘逸
时常漫步溪边,白天的亭子也显得昏暗
松树倒映天空,石上的流水如霞光斑斓
目光宁静,放慢舟行,心灵舒畅,融入鸟群之中
春风再次吹动船桨,潭中的岛屿上花儿纷飞
鉴赏

这首诗描绘了诗人游览山水之美,心境清远的景象。开篇“梦寐升九崖,杳霭逢元君”两句,既表现了诗人的登高望远,又透露出一种超凡脱俗的情怀。"遗我太白峰,寥寥辞垢氛"则是说留下了太白峰的壮丽景色,心中充满了对自然之美的赞叹。

"结宇在星汉,宴林闭氤氲"一句,诗人似乎已经置身于仙境,用“宴”字生动地描绘了一种悠然自得的情趣。"檐楹覆馀翠,巾舄生片云"则是对居所的美丽进行细腻的描写,让人仿佛能看到屋宇间翠绿欲滴的景致。

至于“时往溪水间,孤亭昼仍曛”一句,诗人似乎在时间的流转中寻找到了一份宁静。"松峰引天影,石濑清霞文"则是对自然之美的再次描绘,让人感受到大自然中的和谐与平衡。

接下来的“恬目缓舟趣,霁心投鸟群”两句,更是在表达诗人对自然的喜悦之情,以及内心的清净无为。"春风又摇棹,潭岛花纷纷"则是对春天景色的描写,春风中花朵的摇曳生姿,让人感受到生机勃勃的美好。

整首诗通过对山水之美的细腻描绘,以及对自然之情的表达,展现了诗人的高洁情怀和他对于大自然深厚的情感。

作者介绍
常建

常建
朝代:唐   字:号不详   生辰:708-765

常建,籍贯邢州(根据墓碑记载),后游历长安(现在陕西西安)人,唐代诗人,字号不详。开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
猜你喜欢

留报恩定老

住山姑小试,同学偶相求。

两手便分付,诸公坚挽留。

退庵曾毒手,进步莫回头。

早晚江湖去,閒云更自由。

(0)

施食

它乡身总健,每食饭何如。

一饱宁无限,三人动有馀。

娇鸦来木杪,喜鹊下庭除。

施食僧家事,何妨领略渠。

(0)

砻山

斜阳客如画,路转丛薄间。

惊禽忽冲起,似石投前山。

(0)

送丹霞

白莲结社记前缘,偶到人间共一年。

对学三生形已改,相逢一笑性犹全。

法缘振地公今佛,逸思磨天我亦仙。

明日清风飞短棹,羡师先去得林泉。

(0)

寄题隐仙坡

有一仙翁号隐仙,要知□□又生贤。

好将隐德无家意,贺□仙坡万古传。

(0)

湖边夏日即事

榴花掩映在楼台,面面轩窗照水开。

一路翠萍分未合,采莲船去钓船来。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com