摧藏褫冠冕，寂寞归丘园。
一瓢俱好学，伯仲吹篪埙。
正以此易彼，高车择朱门。
得失固有在，难为欲人言。
《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先·其四》全文
- 注释
- 摧藏：心力憔悴。
褫：剥夺。
冠冕：象征地位的头饰。
丘园：田园，隐居之处。
一瓢：比喻微薄的物质条件。
俱好学：都爱好学习。
伯仲：兄弟间排行第二，这里指同等水平。
篪埙：古代两种乐器，比喻和谐相处。
易彼：交换。
高车：华丽的车子，象征显赫的地位。
朱门：富贵人家。
固有在：本来就有。
难为：难以表达。
欲人言：想要别人理解。
- 翻译
- 心力憔悴，连冠冕也失去了光彩，孤独地回到田园。
无论一瓢之饮还是深入学习，都同样追求，伯仲之间如同吹奏篪和埙的和谐。
正是用这种平等交换，选择乘坐高车进入豪门。
得到与失去本就存在，难以用言语表达自己的欲望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先（其四）》。诗中，诗人表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。"摧藏褫冠冕"描绘了官场中的压抑与失落，"寂寞归丘园"则表达了回归自然、宁静生活的渴望。"一瓢俱好学，伯仲吹篪埙"运用比喻，表明诗人追求简单学问，不求功名，像兄弟一样自在相处。"正以此易彼，高车择朱门"揭示了诗人对于世俗权贵的不屑，宁愿选择朴素的生活。最后两句"得失固有在，难为欲人言"，诗人认为人生得失本就自然，难以用言语说清楚，流露出淡泊名利的态度。
总的来说，这首诗通过个人经历和比喻，展现了诗人超脱世俗、追求内心平静的人生态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
奉和圣制中和节曲江宴百僚
风俗时有变，中和节惟新。
轩车双阙下，宴会曲江滨。
金石何铿锵，簪缨亦纷纶。
皇恩降自天，品物感知春。
慈恩匝寰瀛，歌咏同君臣。