御柳差差拂禁墙，菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近，睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁，研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡，翻卷青编独绕廊。
《馆中春值偶题》全文
- 拼音版原文全文
馆 中 春 值 偶 题 宋 /王 禹 偁 御 柳 差 差 拂 禁 墙 ，菲 才 何 事 直 仙 乡 。坐 闻 鸡 唱 皇 宫 近 ，睡 枕 鱼 须 白 日 长 。帘 挂 藓 庭 微 雨 霁 ，研 添 桐 井 落 花 香 。春 风 老 尽 诗 情 淡 ，翻 卷 青 编 独 绕 廊 。
- 注释
- 御柳：宫中的柳树，代指宫廷。
菲才：才华不足，自谦之词。
仙乡：比喻仙境或理想之地。
坐闻鸡唱：坐着听到皇宫附近的鸡鸣声。
鱼须：古人以鱼须喻指鱼枕，象征清静生活。
帘挂藓庭：挂着苔藓的庭院。
研添桐井落花香：研磨的墨水中带有落花的香气，可能指春天。
诗情淡：诗兴减弱。
青编：泛指书籍，尤其是古籍。
独绕廊：独自在回廊上漫步。
- 翻译
- 宫墙外的柳枝轻轻摇曳，才华平庸的我为何能直入仙境。
清晨坐听皇宫附近的鸡鸣，白天漫长，鱼须枕边仿佛度日。
帘幕后的庭院在小雨后显得湿润，研磨的墨水中带着桐花的香气。
春风已老，诗兴渐减，我独自在回廊上翻阅青色的书卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的皇宫庭院内的春日景象，通过对自然景物的细腻刻画，表现出诗人闲适自得的心境。
“御柳差差拂禁墙”，开篇即以柳树作为切入点，展现了皇家园林中的美丽风光。柳枝轻柔地拂过宫墙，给人一种超脱尘世的感觉。“菲才何事直仙乡”则是诗人自谦，表达了自己渺小的才华不足以直接攀附仙界，但通过描绘自然之美，可以在精神上达到与仙境相通的地步。
“坐闻鸡唱皇宫近”，诗人坐在庭院中，听到了远处传来的鸡鸣声，这不仅是时间流逝的信号，也是皇宫生活亲切感的体现。紧接着，“睡枕鱼须白日长”则描绘了诗人在午睡中梦到水中的鱼儿，希望这宁静的时光能够持续得更久一些。
“帘挂藓庭微雨霁”，细雨如丝，湿润了庭院内的苔藓，营造出一种清新脱俗的氛围。诗人在这样的环境中研墨，准备创作，“研添桐井落花香”则是对这一过程的美好写照，墨香与花香交织，使得心灵得到净化和升华。
“春风老尽诗情淡”，随着春天的渐渐远去，诗人的情感也变得淡然。春意盎然时的激情已不再，而是转向了一种平和、淡定的心境。“翻卷青编独绕廊”则描写了诗人在庭院中独自一人，翻阅着古籍，感受着书香与岁月沉淀下来的智慧。
整首诗通过对皇宫春景的细腻描写，展现了诗人对于自然美和精神追求的深刻理解，同时也反映出诗人内心世界的宁静与平和。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
夜啼乌
凤凰台边霜月孤，凤凰不见栖慈乌。
慈乌夜半惊相呼，哑哑千声为返哺。
天清露滴槠叶枯，寒飙飒飒生长吁。
揽衣中庭步踟蹰，繄尔有母我独无。
母遐栖处在何处，我母仙游天上去。
母去那知儿独悲，儿悲那得母重顾。
母不顾儿可奈何，卮匜欲饮口泽多。
门人为余废蓼莪，长裾欲绝咸蹉跎。
君不见捧檄入门动颜色，何人相候不相识。
举贤不再上公车，始知向来为亲屈。
又不见百里负米良亦艰，养亲须及怡亲颜。
一朝南游列鼎食，思亲不逮徒长叹。
慈乌慈乌莫更啼，啼来使我沾裳衣。
我沾裳衣非汝知，生前尽力死尽思。
夜啼祇作无益悲，明朝且去投高枝。
《夜啼乌》【明·胡庭兰】凤凰台边霜月孤，凤凰不见栖慈乌。慈乌夜半惊相呼，哑哑千声为返哺。天清露滴槠叶枯，寒飙飒飒生长吁。揽衣中庭步踟蹰，繄尔有母我独无。母遐栖处在何处，我母仙游天上去。母去那知儿独悲，儿悲那得母重顾。母不顾儿可奈何，卮匜欲饮口泽多。门人为余废蓼莪，长裾欲绝咸蹉跎。君不见捧檄入门动颜色，何人相候不相识。举贤不再上公车，始知向来为亲屈。又不见百里负米良亦艰，养亲须及怡亲颜。一朝南游列鼎食，思亲不逮徒长叹。慈乌慈乌莫更啼，啼来使我沾裳衣。我沾裳衣非汝知，生前尽力死尽思。夜啼祇作无益悲，明朝且去投高枝。
https://www.ahchsz.com/shici/dDDe6WMit.html
平湖韩生景藩尝以素卷索书予持归海上者十年庚辰大比予弟仲子就试礼闱而生亦适计偕北上因呼童觅敝箧中卷轴依然遂作是诗书以寄之嗟乎士之遇世品题亦犹是矣一纸之书岂偶然哉
一卷藏之已十年，临池徒尔笑张颠。
非关宝剑无人解，自是瑶琴不用弦。
石室苔深迷鸟迹，海山云涌伴龙眠。
谁知此日方题破，送汝飞腾到日边。